Карманы
Смотрите также: карман
карманы брюк — side-kick sidekick
вывернуть карманы — to turn the pockets out
вывернуть карманы — turn out pockets
вывернуть карманы — run the pockets out
опустошать карманы — to eviscerate pockets
опустошать карманы — to dent the pockets
внутренние карманы — inside pockets
выворачивать карманы — to turn out one's pockets
сунуть руки в карманы — to stick one's hands in one's pockets
очистить чьи-л. карманы — to ransack smb.'s pockets
засунуть руки в карманы — to thrust one's hands into one's pockets
засунуть руки в карманы — plunge hands into pockets
засунуть руки в карманы — to plunge one's hands into one's pockets
засунуть руки в карманы — to stuff one's hands into one's pockets
засунуть руки в карманы — stuff hands into pockets
засунуть руки в карманы — thrust hands into pockets
пакетировочные карманы — piling pockets
засунуть руки в карманы — to dig one's hands in(to) one's pockets
засунуть руки в карманы — to bury one's hands in one's pockets
обшаривать свои карманы — to forage in one's pockets
обшаривать свои карманы — forage in pockets
(за)сунуть руки в карманы — to jam one's hands into one's pockets
он засунул руки в карманы — he put his hands into his pockets
карманы, отделанные кантом — piped pockets
стоять, засунув руки в карманы — to stand with one's hands deep in one's pockets
засунуть руки глубоко в карманы — to stick one's hands deep into one's pockets
засунуть руки глубоко в карманы — stick hands deep into pockets
набивать карман; набить карманы — line pockets
обворовывать кого-л, чистить кому-л. карманы — to pick smb.'s pocket
глина, заполняющая небольшие карманы; карманная глина — pocket clay
Примеры со словом «карманы»
Он сунул руки в карманы.
He thrust his hands into his pockets.
Он не засовывал руки в карманы.
He kept his hands outside his pockets.
Мальчик набил карманы конфетами.
The boy stuffed his pockets with candy.
Он засунул руки глубоко в карманы.
He dug his hands deep into his pockets.
Его карманы были набиты конфетами.
His pockets were bulging with candy.
В этой куртке есть боковые карманы.
The jacket has side pockets.
Он стоял, засунув руки в передние карманы.
He was standing with hands stuffed into his front pockets.
Полицейский заставил его вывернуть карманы.
The policeman made him turn out his pockets.
Ребенок набил карманы конфетами /сладостями/.
The child stuffed candy into his pockets.
На спинке каждого сиденья автомобиля есть карманы.
There are pockets on the back of each car seat.
Он вывернул всё из карманов. / Он опустошил свои карманы.
He emptied the contents of his pockets.
Полицейский велел мне вывернуть карманы (т.е. вынуть из них всё содержимое).
The policeman told me to turn out my pockets (=take everything out of them).
