Квартирка

У них есть небольшая квартирка в городе.
They have a small apartment in town.

Это была просто удобная квартирка, без излишеств.
It was just a comfortable flat with no frills.

Когда я только приехал сюда, у меня была захудалая квартирка.
When I first came here, I had a crummy flat.

Она живет в маленькой квартирке.
She lives in a small apartment.

По сравнению с нашей квартиркой, дом Билла показался дворцом.
Compared to our small flat, Bill's house seemed like a palace.

Много лет мы жили в крохотной квартирке размером с пресловутый чулан для щёток.
For years we lived in a teensy apartment that was the size of the proverbial broom closet.