Кожаные

жёлтые кожаные перчатки — buff gloves
суконные [кожаные] гетры — cloth [leather] spats
двухцветные кожаные туфли — saddle shoes
кожаные сучильные рукава; сучильные рукава — rubbing leathers
скатывающие кожаные рукава; кожаные сучильные рукава — condenser leathers
надевать кожаные ремни и металлические украшения; платить свою долю — brass up

Пиджак и кожаные брюки были порядочно измазаны грязью.
Jacket and leather trousers were sufficiently bedrabbled with mud.

Эти кожаные пальто будут продаваться примерно по 100 долларов.
These leather coats should sell at / for $100.

Еще 1,5 млн было потрачено на кожаные кресла с термостатическим управлением в VIP-зонах.
Another 1.5m has been spent on thermostatically controlled leather seating in the VIP areas.

Он опустился в кожаное кресло.
He lowered himself into the leather chair.

Он нанёс на кожаный ремень узор.
He tooled a design on the leather belt.

Он расстегнул свой кожаный ремень.
He unbuckled his leather belt.

Он был одет в изношенную кожаную куртку.
He was wearing a battered leather jacket.

Он надел свой кожаный фартук и направился в кузницу.
He had got his leather apron on, and passed into the forge.

Спинка кожаного кресла потрескалась от света и тепла.
Heat and light cracked the back of the leather chair.

Кожаный диван, как правило, служит дольше, чем тканевый.
A leather sofa will usually outlast a cloth one.

Кожаная обложка старой книги была украшена позолоченными буквами.
The leather cover of the old book was embellished with gold letters.

Тёмно-красные стены хорошо сочетаются с красными кожаными креслами.
The dark red walls complement the red leather chairs.