Leather

^{3 866}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈleðər|

брит. |ˈleðə|

Russian English

кожа, ремень, краги, кожаный, колотить, крыть кожей

существительное ↓

- кожа (выделанная)
- pl. кожаные изделия; пара кожаных штанов или краг; пара туфель, сапог и т. п.
- ремень, повод
- футбольный мяч; мяч в крикете
- наконечник бильярдного кия
- боксёрские перчатки
- сл. бумажник; кошелёк
- разг. человечья кожа

глагол ↓

- крыть, переплетать кожей
- разг. пороть ремнём, колотить
- разг. упорно, много работать

Мои примеры

Словосочетания

a belt made of tooled leather — пояс, изготовленный из тиснёной кожи

a sofa upholstered in sham leather — диван, обитый искусственной кожей

leather boot — кожаный ботинок

imitation chamois leather — искусственная замша

dressing case in Morocco leather — дорожный несессер из сафьяновой кожи

to emboss the leather — тиснить кожу

leather gloves — кожаные перчатки

ride hell for leather — нестись во весь опор

genuine leather — натуральная кожа

saddle leather — седельная кожа

shoe leather — обувная кожа

sole leather — подошвенная кожа

Примеры с переводом

This leather handles soft.

Эта кожа мягка на ощупь.

He was wearing a battered leather jacket.

Он был одет в изношенную кожаную куртку.

The feel of old leather

Ощущение старой кожи

Raw leather raxes.

Сырая кожа тянется.

She was sitting in a deep leather chair.

Она сидела в глубоком кожаном кресле.

He kept leathering on at his dissertation.

Он продолжал усиленно работать над своей диссертацией.

Interior trimming is grey leather.

Внутренняя отделка - серая кожа.

Nylon is cheaper than leather, and it's just as strong.

Нейлон дешевле кожи, но он такой же прочный.

The strap is genuine leather.

Этот ремешок — из натуральной кожи.

This jacket was made from real leather.

Эта куртка была сделана из настоящей кожи.

He lowered himself into the leather chair.

Он опустился в кожаное кресло.

He unbuckled his leather belt.

Он расстегнул свой кожаный ремень.

The book had a leather binding.

Книга была в кожаном переплёте.

It's best for children's feet to be shod with real leather.

Детям лучше носить обувь из натуральной кожи.

Leather was tooled with geometrical patterns.

На коже были вытиснены геометрические узоры.

These leather coats should sell at / for $100.

Эти кожаные пальто будут продаваться примерно по 100 долларов.

He carried his money in a small leather pouch in his pocket.

Деньги он носил в небольшом кожаном кошельке, который лежал в кармане.

shoes made from supple leather

обувь из мягкой кожи

A leather sofa will usually outlast a cloth one.

Кожаный диван, как правило, служит дольше, чем тканевый.

Heat and light cracked the back of the leather chair.

Спинка кожаного кресла потрескалась от света и тепла.

Jacket and leather trousers were sufficiently bedrabbled with mud.

Пиджак и кожаные брюки были порядочно измазаны грязью.

The leather cover of the old book was embellished with gold letters.

Кожаная обложка старой книги была украшена позолоченными буквами.

Wipe the leather with a damp cloth.

Протрите кожу влажной тканью.

He tooled a design on the leather belt.

Он нанёс на кожаный ремень узор.

They soaked the leather to make it pliable.

Кожу мочили, чтобы сделать её более податливой.

The dark red walls complement the red leather chairs.

Тёмно-красные стены хорошо сочетаются с красными кожаными креслами.

Because the leather is pliable, it's easy to work with.

Поскольку кожа пластичная, с ней легко работать.

A complete set of Dickens was bound in imitation leather.

Полное собрание сочинений Диккенса было издано в переплете из искусственной кожи.

The leather of his left trainer was coming away from its rubber base.

Кожа на его левом кроссовке отошла от его резиновой основы.

He had got his leather apron on, and passed into the forge.

Он надел свой кожаный фартук и направился в кузницу.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Leather seats are an optional extra.

The inside of the bag was lined with soft leather.

These patent leather shoes scuffed

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

leathering — порка, кожаная набивка
leathery — жесткий, похожий на кожу
leathers — краги

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): leather
мн. ч.(plural): leathers

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo