Shoe

I need more shoe polish. 

Мне нужно больше крема/лака для обуви.

She bought a pair of shoes. 

Она купила пару туфель.

I wouldn't be in your shoes. 

Не хотел бы я оказаться в твоей шкуре.

What size shoes do you take? 

Какой у вас размер обуви?

He took off his shoes and socks. 

Он снял туфли и носки.

He beat the table with his shoe. 

Он постучал по столу ботинком.

The bank is between the shoe shop and the post office. 

Банк расположен между почтой и обувным магазином.

This style of shoe is in demand. 

Такой фасон обуви пользуется спросом.

The car was shod with radial tyres. 

На автомобиль были надеты шины радиального типа.

Keep still while I tie your shoe. 

Не двигайся, пока я завязываю тебе шнурки.

Anyone in her shoes would have done the same thing. 

Любой на её месте сделал бы то же самое.

It's best for children's feet to be shod with real leather. 

Детям лучше носить обувь из натуральной кожи.

The store sells a variety of shoe brands. 

В магазине продаётся множество обувных брендов.

I scuffed the heel of my shoe on the stonework. 

У меня стёрся каблук от частой ходьбы по мостовой.

The dearth of salesclerks at the shoe store annoyed us. 

Нехватка продавцов в обувном магазине вызвала у нас раздражение.

He lost the mate to his shoe. 

Он потерял второй ботинок из пары.

He flung his shoe across the room. 

Он швырнул свой ботинок через всю комнату.

She lost a shoe in the oozy field. 

Она потеряла туфлю на этом илистом вязком поле.

He was wearing pointed black shoes. 

На нём были чёрные остроносые туфли.

For want of a nail the shoe was lost. 

Не было гвоздя — подкова пропала. (пер. С.Маршака)

That confounded dog chewed up my shoe. 

Эта чёртова собака сжевала мой ботинок.

What's that on the bottom of your shoe? 

Что это у тебя на подошве ботинка?

Rub the wax in to make the shoe waterproof. 

Вотрите воск в кожу, чтобы обувь стала водонепроницаемой.