Перевод "Clerk" на русский с транскрипцией и произношением

Clerk

 4 125
y  *
амер.  |klɜːrk|  американское произношение слова clerk
брит.  |klɑːk|  британское произношение слова clerk
Russian  English 
клерк, чиновник, секретарь, писарь, служить чиновником, быть чиновником
- конторский служащий, клерк; канцелярист
- амер. продавец, продавщица (в магазине); приказчик
- церк. клирик
- (часто Clerk) секретарь (в названиях должностей):
- воен. писарь, делопроизводитель
- спорт. секретарь (соревнования)
- администратор (гостиницы); портье
- разг. работать клерком, канцеляристом
- работать продавцом

Мои примеры

Словосочетания

to file record with a clerk — сдать дело в архив  
desk clerk — амер. портье  
confidential clerk — личный секретарь; доверенное лицо  

Примеры с переводом

He clerks in a supermarket.

Он работает продавцом в супермаркете.

The clerk handed her the receipt

Клерк протянул ей квитанцию.

The clerk recorded their names in the register.

Клерк записал их имена в журнал.

Have the court clerk file your request with the judge.

Пусть судебный секретарь передаст вашу просьбу судье.

Leave the keys with the desk clerk.

Ключи оставьте дежурному администратору / портье.

The clerk was well bounced for his carelessness.

За халатность клерку сурово пригрозили.

He was working as a lowly clerk.

Он работал в качестве скромного клерка.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The clerk listens to them closely

...the clerk handed her the receipt...

...trying to explain a mix-up in my mail order to a clearly raddled clerk in customer service...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

clerkly  — ученый, духовный, церковный, грамотный, обладающий хорошим почерком
clerkship  — должность клерка, должность секретаря

Формы слова

verb
I/you/we/they: clerk
he/she/it: clerks
ing ф. (present participle): clerking
2-я ф. (past tense): clerked
3-я ф. (past participle): clerked
noun
ед. ч.(singular): clerk
мн. ч.(plural): clerks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo