Комфорта

Что касается комфорта, ни в чем себе не отказывай.
In whatever pertains to comfort shoot the works.

Агнес с комфортом расположилась в лучшей спальне.
Agnes had ensconced herself in the best bedroom.

Он озабочен только собственным материальным комфортом.
He is concerned only with his own material comforts.

Я устроился на открытом воздухе с относительным комфортом.
I sat out in the open air in comparative comfort.

Он спроектирован так, чтобы обеспечить максимальный комфорт.
It's designed to provide the utmost in comfort.

Три жизненно важные потребности - это хронометраж, комфорт и безопасность.
The three vital needs are timekeeping, comfort and safety.

Теперь вы можете с комфортом смотреть любимые фильмы в вашем собственном доме.
Now you can watch your favorite movies in the comfort of your own home.

На втором этаже находится более уютный бар, где гости могут с комфортом отдохнуть.
Upstairs is a more intimate bar where guests can relax in comfort.