Конечно нет
Словосочетания
ни за что!, конечно, нет! — I should say not!
Конечно, нет. Ни в коем случае. — Certainly not.
разг. конечно, нет; ни в коем случае; опасаться не приходится — no fear
Автоматический перевод
Перевод по словам
нет — no, not, nay, nope, nix
Примеры
'Did you ever go back?' 'Good gracious, no.'
— Ты так и не вернулся? — Боже упаси, конечно нет.
"Are you coming for a walk?" "No fear! It's going to rain". *
"Ты пойдешь гулять?" - "Конечно нет, ведь сейчас пойдет дождь!".
'Are you going to Bill's party tonight?' 'No fear!'
— Ты сегодня идёшь к Бобу на праздник? — Конечно, нет!
He asked his father if it was true. ' Of course not,' Jack said.
Он спросил своего отца, правда ли это. — Конечно, нет, — ответил Джек.
'Do you mind if I bring Tony?' 'No, of course not. The more the merrier.'
— Ты не возражаешь, если я приведу Тони? — Конечно, нет. Чем больше людей, тем веселее.
"Can she dance?" "Dance your granny! No!". *
"Она умеет танцевать?" - "Да ты что! Конечно, нет!".
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.