Корень - перевод с русского на английский
root, radical, radix
Основные варианты перевода слова «корень» на английский
- root |ruːt| — корень, корнеплод, корнеплоды, причина, основа, основание, вершинакорень зуба — the root of a tooth
корень носа — root of nose
корень графа — root of graph
корень ногтя — root of nail
корень алтея — althea root
кривой корень — tortuous root
мнимый корень — imaginary root
корень дерева — root of tree
мощный корень — vigorous root
корень имбиря — ginger root
корень волоса — hair root
водный корень — aquatic root
золотой корень — golden root
длинный корень — long root
кратный корень — multiple root
простой корень — simple root
тройной корень — triple root
нулевой корень — zero root
корень консоли — console root
якорный корень — deeply descending root
корень лёгкого — root of lung
корень покрова — nappe root
сладкий корень — polypody root
большой корень — large root
корень вулкана — root of volcano
корень ратании — rhatany root
текущий корень — current root
находить корень — to evaluate the root
Смотрите также
адамов корень — black bryony
корень мозоли — the core of a corn
корень остряка — switch heel
корень Иессеев — stem of jesse
рвотный корень — poison-nut
мыльный корень — fuller's herb
фиалковый корень — iris-root
корень уравнения — solution of equation
корень волнолома — shoreward end of a breakwater
корень основания хвоста — tail head
ирный корень; мечекорень — sedge cane
посмотреть в корень проблемы — to attack the problem at the grass-roots
вершина дерева; корень дерева — top of the tree
корень полинома; нуль полинома — polynomial zero
придаточный зародышевый корень — adventitious radicle
горечавка желтая; горький корень — yellow gentian
яванский желтый корень; куркума яванская — yellow-rooted turmeric
квадратный корень из статистики хи-квадрат — chi-statistic
равный кубическому корню; кубический корень — cube-root
главный или стержневой корень; главный корень — tap-root
корень характеристического уравнения матрицы — eigenvalue of a matrix
аир обыкновенный; аир тростниковый; ирный корень — sedge rush
квадратный корень из среднего значения деформации — root-mean-square strain
квадратный корень из среднего значения напряжения — root-mean-square stress
альпиния лекарственная; галанговый корень; китайский калган — great galangal
пята остряка стрелочного перевода; корень стрелочного остряка — point heel
алгебраически сопряженный корень; алгебраически сопряженные числа — algebraic conjugate
касатик флорентийский, фиалковый корень, порошок из фиалкового корня — orris powder
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- base |beɪs| — база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножиекорневой узел, корень — base node
основание языка; корень языка — base of tongue
Примеры со словом «корень»
Она споткнулась о корень дерева
She stumbled over the tree root
Любовь к деньгам — корень всех пороков.
The love of money is the root of all evil.
Как найти квадратный корень из двадцати?
How do you find the square root of 20?
Друг прислал мне из Мексики корень, который я надеюсь заставить прижиться.
A friend sent me a root from Mexico, and I hope to naturalize it.
Корень рогоза можно использовать в качестве ингредиента для приготовления супа.
The root of the cattail can be used as an ingredient in soup.
Ты знаешь, я думаю, что ты смотришь в корень.
You know I think you have something there.
Вы в корне неправы
You are plainly wrong
Это в корне меняет дело.
This is a game-changer.
У корней ясеня цветут фиалки.
By ashen roots the violets blow. (A. Tennyson)
У вязов (деревья) неглубокие корни.
Elm trees have shallow roots.
Придётся вытащить дерево с корнями.
We shall have to get the tree up by its roots.
Многие деревья буря вырвала с корнем.
Many trees were uprooted by the storm.
