Кривить - перевод с русского на английский
palter
Основные варианты перевода слова «кривить» на английский
- palter |ˈpɔːrltər| — кривить душой, хитрить, торговать, торговаться, плутовать кривить душой — to palter with truth
Смотрите также
кривить /поджимать/ губы — to screw up one's lips
презрительно кривить губы — to curl one's lips
поджимать губы; кривить губы — screw up lips
презрительно кривить губы; презрительно кривить рот — curl lip
выложить все начистоту; не кривить душой; говорить правду — tell it like it is
он был человек, совершенно не способный на то, чтобы лгать и кривить душой — he was a man utterly incapable of falsehood, or of prevarication of any kind
презрительно кривить губы — to curl one's lips
поджимать губы; кривить губы — screw up lips
презрительно кривить губы; презрительно кривить рот — curl lip
выложить все начистоту; не кривить душой; говорить правду — tell it like it is
он был человек, совершенно не способный на то, чтобы лгать и кривить душой — he was a man utterly incapable of falsehood, or of prevarication of any kind
Примеры со словом «кривить»
...во время слушаний свидетель был готов кривить душой, только бы защитить своего друга...
...during the hearings the witness was willing to prevaricate in order to protect his friend...
...некоторые критики кривят душой, когда говорят, что это лучшая комедия из тех, что когда-либо были сделаны / сняты...
...some critics are putting it on when they say it's the best comedy ever made...
