Основные варианты перевода
- clamor |ˈklæmər| — шум, крики, ропот, возмущение, шумные протесты крики раздражённой толпы — the clamor of an angry crowd
- clamour |ˈklæmər| — шум, крики, ропот, возмущение, шумные протесты крики раздражённой толпы — the clamour of an angry crowd
Смотрите также
крики ужаса — screams of horror
ликующие крики — triumphant cries
победные крики — whoops of victory
радостные крики — shouts of joy
отчаянные крики — agonized shrieks
печальные крики — rueful shrieks
отрывистые крики — staccato cries
крики разносчиков — street cries
крики оглушили его — the cries assaulted his ears
душераздирающие крики — heartrending cries
ликующие крики — triumphant cries
победные крики — whoops of victory
радостные крики — shouts of joy
отчаянные крики — agonized shrieks
печальные крики — rueful shrieks
отрывистые крики — staccato cries
крики разносчиков — street cries
крики оглушили его — the cries assaulted his ears
душераздирающие крики — heartrending cries
тишину прорезали крики — the shouts tore the silence
возле крепости слышались крики — shouts wafted near the citadel
пронзительные крики морских птиц — the skirl of the sea-birds
в толпе раздались радостные крики — the shouts of joy broke forth from the crowd
её выступление вызвало восторженные крики бис — her performance evoked an enthusiastic encore
пронзительные крики разрывали /прорезали/ воздух — the air was split with shrill outcries
крики рассерженной толпы вынудили оратора покинуть трибуну — the angry crowd howled the speaker off the platform
протестующие крики становились всё глуше, пока совсем не замолкли — the protests tailed off
крики ещё больше разжигали их, от криков они ещё больше входили в раж — the cries tarred them on
возгласы одобрения прокатились по строю; крики ура прокатились по строю — a cheer ran down the line
ещё 10 примеров свернуть возле крепости слышались крики — shouts wafted near the citadel
пронзительные крики морских птиц — the skirl of the sea-birds
в толпе раздались радостные крики — the shouts of joy broke forth from the crowd
её выступление вызвало восторженные крики бис — her performance evoked an enthusiastic encore
пронзительные крики разрывали /прорезали/ воздух — the air was split with shrill outcries
крики рассерженной толпы вынудили оратора покинуть трибуну — the angry crowd howled the speaker off the platform
протестующие крики становились всё глуше, пока совсем не замолкли — the protests tailed off
крики ещё больше разжигали их, от криков они ещё больше входили в раж — the cries tarred them on
возгласы одобрения прокатились по строю; крики ура прокатились по строю — a cheer ran down the line
