Clamor
10 053
существительное
- шумные протесты; возмущение, ропот
- крики
- громкие требования
- народное возмущение; озлобление
глагол
- выдвигать требования; протестовать
- кричать
- шумно требовать; поднимать шум; бурно выражать протест, недовольство; жаловаться, возмущаться
- (for) (настойчиво) требовать
Мои примеры
Словосочетания
clamor against the bill — протесты против законопроекта
clamor against colonialism — восставать против колониализма
the clamor of an angry crowd — крики раздражённой толпы
clamor for peace — настойчиво требовать мира
clamor for attention — стараться привлечь к себе внимание
Примеры с переводом
A clamor outside woke them in the night.
Ночью их разбудил какой-то громкий шум снаружи.
He ignored the clamor of the crowd.
Он не обращал внимания на возмущённый ропот толпы.
The people are clamouring for bread.
Люди требуют хлеба.
He clamored for justice and tolerance.
Он громко требовал справедливости и снисхождения.
His family and friends clamoured against the man's wrongful imprisonment.
Семья и друзья протестовали против его несправедливого заключения в тюрьму.
There is growing clamor for reform.
Нарастают требования преобразований.
The director is a real slave driver, but actors still clamor for the opportunity to work with him.
Этот режиссёр — настоящий деспот, но актёры по-прежнему настойчиво стараются получить возможность с ним поработать.
Примеры, ожидающие перевода
They clamored the mayor into building a new park 
The delegates clamored their disappointment
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
