Кровный - перевод с русского на английский
blood
Основные варианты перевода слова «кровный» на английский
- blood |blʌd| — кровяной, кровныйкровный родственник — blood relative
кровный, родной брат — blood brother
кровный, близкий родственник; близкий родственник; кровный родственник — blood relation
Смотрите также
кровный родственник и по отцу; и по матери — whole-blood relation
фактический родственник; кровный родственник — natural relative
добытый ценой больших усилий; завоёванный с трудом; кровный — hard-won
Примеры со словом «кровный»
Брак между кровными родственниками ни в коем случае не следует поощрять.
The intermarriage of blood relations should be strongly discouraged.
Такие женщины держат у себя в голове знание предков на глубину в шесть поколений, а по боковым линиям среди кровных родственников — до внуков троюродных братьев и сестёр включительно.
Such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin.
Ему пришлось выложить свои кровные денежки.
He had to plonk down his good money.
Возражения посыпались от тех, кто платил свои кровные денежки.
The kick came from those who paid over their good money.
Я не собираюсь платить свои кровные деньги, чтобы смотреть этот разрекламированный фильм.
I just won't pay good money to see these hyped up movies.
