Куда - перевод на английский с примерами

where, wherever, whither, wheresoever, whereabouts, where'er, whereabout

- where |wer|  — где, куда
куда — where to
куда вы идёте? — where are you going to?
куда мы пойдем? — where shall we go?
ещё 25 примеров свернуть
- wherever |werˈevər|  — где, куда
куда бы он ни пошёл... — wherever he goes...
куда это вы идёте в такой поздний час? — wherever are you going at this time of night?
куда бы он ни пошёл, он обязательно заблудится — he will get lost wherever he goes
он пробьёт себе дорогу куда угодно, не считаясь ни с чем — he'll elbow his way in wherever he wishes to go
- whither |ˈwɪðər|  — куда
куда они пойдут? — whither will they go?
куда нас относит? — whither are we drifting?
куда идёт Англия? — whither Britain?
ещё 6 примеров свернуть
- wheresoever |ˌweəsoʊˈevər|  — где, куда, где бы ни
куда бы он ни пошел, он обязательно заблудится — he will get lost wheresoever he goes
- whereabouts |ˈwerəbaʊts|  — где, куда
куда вы это положили? — whereabouts did you put it?
- where'er |(h)werˈer|  — куда, где
- whereabout  — где, куда
- whereto |ˌweəˈtuː|  — куда
- whithersoever  — куда бы ни
- whereinto  — куда

Смотрите также

кое-куда — to some place
куда лучше — sizes better
куда идёшь? — quo vadis?
куда девать — what to do with
куда следует — to the quarter
влезть куда-л. — to nip into smth.
знать куда бить — to have an instinct /a feel/ for the jugular
вызывать куда-л. — to warn to a place
неизвестно куда — destination unknown
ворваться (куда-л.) — to do a bust
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- what for  — зачем
- much |mʌtʃ|  — много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно
×