Купальник

Мы закрываем эту линию купальников.
We're closing out this line of swimwear.

Не забудь промыть /сполоснуть/ свой купальник.
Don't forget to rinse out your swimsuit.

Какой броский купальник, со всеми этими блёстками.
That's a jazzy bathing suit, with all those spangles.

Но купальники - это одежда смелых и очень стройных.
But swimsuits are the attire of the brave and very slim.

В жаркую погоду всегда большой спрос на купальники.
There's always a rush on swimsuits in the hot weather.

Она была хорошей пловчихой в своем синем купальнике.
She was a good swimmer in her blue swimsuit.

Я чувствовала себя немного неловко в своём купальнике.
I felt a bit self-conscious in my swimming costume.

Наш инструктор по аэробике носила ярко-красный купальник.
Our aerobics instructor wore a bright red leotard.

Сара переоделась в купальник и побежала немного поплавать.
Sara changed into her swimsuit and ran out for a quick swim.

Простите, но в вашем размере этот купальник полностью распродан.
I'm sorry, that swimsuit is completely out of stock in your size.

Она поднялась в свою комнату и надела один из купленных ею купальников.
She had been to her room and put on one of the swimsuits she had bought.

В 1965 году около трети из миллиона проданных купальников были раздельными.
In 1965 , about a third of the million sold swimsuits were two-piece.