Лавировать - перевод на английский с примерами

maneuver, tack, ply, board, claw, manoeuvre, make boards

- maneuver |məˈnuvər|  — маневрировать, лавировать, перебрасывать войска, проводить маневры
- tack |tæk|  — лавировать, добавлять, приметать, присоединять, прикреплять
- ply |plaɪ|  — курсировать, заниматься, лавировать, потчевать, забрасывать
лавировать против ветра — ply windward
- board |bɔːrd|  — садиться, столоваться, лавировать, настилать пол, обшивать досками
- claw |klɔː|  — когтить, хватать, царапать, рвать когтями, лавировать
- manoeuvre |məˈnuːvər|  — маневрировать, лавировать, перебрасывать войска, проводить маневры
- make boards  — лавировать

Смотрите также

лавировать в потоке машин — to dodge the traffic
лавировать длинными галсами — long-tack
лавировать короткими галсами — short-tack
искусно лавировать; рисковать — walk a tightrope
приспосабливаться, лавировать — to trim one's sails
лавировать между двумя крайностями — to swim between two waters
лавировать против ветра; лавировать — play to windward
лавировать; изворачиваться, хитрить — to be devious
приспосабливаться; убирать паруса; лавировать — trim sails
лавировать вдоль берега; ходить взад и вперёд; ходить контркурсами — lie off and on
ходить переменными курсами от берега и к берегу; лавировать вдоль берега — stand off and on

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- beat |biːt|  — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить
×