Ply - перевод, произношение, транскрипция

 11 664
y  *
амер.  |plaɪ|  американское произношение слова ply
брит.  |plaɪ|  британское произношение слова ply
Russian  English 
слой, сгиб, складка, уклон, склонность, курсировать, заниматься, лавировать
- сгиб, складка
- петля, виток (верёвки); прядь (троса); нить (пряжи)
- слой, тонкий пласт
- склонность; способность; жилка
- шотл. состояние (особ. хорошее)
- (-ply) как компонент сложных слов со значением имеющий столько-то слоёв:
- скручивать
- заниматься (какой-л. деятельностью)
- (усердно) работать (чем-л.)
- постоянно делать что-л.
- потчевать, усиленно угощать
- надоедать, докучать
- уговаривать; склонять (к чему-л.); настаивать (на чём-л.)
- ходить, курсировать; сновать
- поэт. направляться, держать путь
- стоять в ожидании нанимателя, пассажира (о такси и т. п.)
- мор. лавировать

Мои примеры

Словосочетания

to ply smb. with liquor — угощать кого-л. напитком  
in good ply — в хорошем настроении  
out of ply — в плохом настроении  
to ply with knowledge — прививать знания  
ply glass — накладное [слоистое] стекло  
ply metal — биметалл  
to ply a voyage — совершать рейс (о корабле)  
to ply with questions — засыпать вопросами  
outer ply — наружный слой слоистой клеёной древесины  
ply horses with a whip — стегать кнутом лошадей  

Примеры

This shipping line plies across the ocean.

Этот рейс пересекает океан.

Two ferries ply between Tripoli and Malta every day.

Два парома курсируют между Триполи и Мальтой каждый день.

The crowd keeps plying the speaker with questions.

Толпа продолжает забрасывать оратора вопросами.

Примеры, ожидающие перевода

Ships ply the waters near the coast

...since taking a ply to French burgundies, he's hardly even looked at anything else in the wine store...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×