Лапша

Лапша получается гуще, чем рамен.
The noodles are thicker than ramen.

Мясо и лапша, подаются в горшочке.
Meat and noodles served in a casserole.

Рецепты приготовления пасты были очень простыми, в них использовалась только лапша и некоторые виды морепродуктов.
The pasta recipes were very simple, using only noodles and some type of seafood.

Он снова вешал лапшу на уши (врал)?
Was he telling porkies again?

Подавайте мясо с рисом или лапшой.
Serve the meat with rice or noodles.

Не пытайтесь меня одурачить! / Не вешай мне лапшу на уши!
Don't give me any of that jazz.

Она навешала мне лапши о какой-то заложенной бомбе в метро.
She pitched me some line about a bomb scare on the metro.

Менма - обычная начинка для супов с лапшой, особенно для рамена.
Menma is a common topping for noodle soups, notably ramen.

Вместо риса в последнее время стали использовать лапшу удон и рамен.
Instead of rice, udon and ramen noodles are recent alternatives.

Я заказала горячие сосиски в остром каджунском соусе, которые подавались с лапшой пенне.
I ordered the hot sausage in a spicy Cajun sauce served over penne noodles.

Хватит вешать мне лапшу (т.е. перестань говорить неправду)! Я видел его машину возле твоего дома.
Cut the crap (=stop saying something that is not true)! I saw his car outside your house.

Не вешай мне лапшу на уши!
Don't give me that bilge!