Легализация

Легализация 2.0  <— новая версия

legalization, validation

Основные варианты перевода

- legalization |ˌliːɡələˈzeɪʃn|  — легализация, узаконивание
легализация документов — legalization of documents
консульская легализация — consular legalization
разрешение на употребление крэка и кокаина; легализация крэка и кокаина — legalization of crack-cocaine

Примеры со словом «легализация»

Легализация марихуаны является политическим минным полем.
The legalisation of cannabis is a political minefield.

Центральным элементом этих реформ была легализация увольнений по "управленческим причинам".
Central to these reforms was the legalization of layoffs for 'managerial reasons'.

Он основал группу для содействия легализации марихуаны.
He founded the group to promote the legalization of marijuana.

Аргументы в пользу легализации марихуаны достойны обсуждения.
The arguments for legalizing marijuana have considerable merit.

Она поддерживает легализацию нелегальных иммигрантов, уже находящихся в стране.
She supports legalization for undocumented immigrants already in the country.

Проблема легализации связана с тем фактом, что этические соображения принимают юридическую форму.
The legalization problem has to do with the fact that ethical concern takes a legal form.

В рамках данной программы нелегальные иммигранты смогут подать заявку на легализацию своего положения.
Under the program, illegal immigrants would be able to apply to regularize their status.

Чиновники местных органов власти могли бы заблокировать легализацию азартных игр на игровых автоматах в своих общинах.
Local government officials could block the legalization of slot machine gambling in their communities.