целебные мази — healing ointments
защитные мази — protective ointments
лекарственные мази — drug ointments
обезболивающие мази — soporific embrocations
абразивная смесь из мелкозернистого аморфного кремнезёма и связки из консистентной мази — white colour
шпатель или палочка для мази; шпатель для мази; палочка для мази — ointment stick
Примеры со словом «мази»
Надо бы нанести на этот порез немного мази.
You should put some ointment on that cut.
Порез нужно обработать путём обильного нанесения мази.
The cut should be treated with a generous application of ointment.
У нас все на мази.
We're in business now.
У меня все на мази.
I got everything down cold.
У них уже все на мази.
They have it all fixed up.
Я думаю, что у нас все на мази.
I guess we got it licked.
Это дело у меня почти на мази.
I'm about ready to sew this thing up.
Она наносила на кожу слой мази.
She was spreading a layer of goo on her skin.
У меня все на мази, говорю тебе.
I have it made, I tell you.
Надеюсь, что эта сделка у нас уже на мази.
Hopefully, the deal will be on ice soon.
У него, кажется, с этой девушкой все на мази.
He seems to be making out with the girl.
Если у нас, как ты говоришь, все на мази, и наши планы известны, то и для другой стороны легче держать нас под контролем.
If we have, as you say, got everything taped and our plans are known, then it's easy for the other side to have got us taped, too.
