Помада - перевод с русского на английский

pomade, pomatum, ointment, lipstick, Rouge

Основные варианты перевода слова «помада» на английский

- pomade |pəˈmeɪd|  — помада
цветная помада — colored pomade
помада для волос — hair pomade
бесцветная помада — white pomade
ещё 4 примера свернуть
- lipstick |ˈlɪpstɪk|  — губная помада
жирная губная помада — smeary lipstick
жидкая губная помада — liquid lipstick
атласная губная помада — satin lipstick
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

помада — bear's-grease
цветочная помада — flowers oil
бесцветная губная помада — chap stick
гигиеническая губная помада — lip-balm
краситель для губной помады; губная помада — lips color
консистентная смазка; помада для волос; сливочное масло — axle-grease

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fondant |ˈfɑːndənt|  — помадка
сухая помада — dry fondant
сливочная помада — cream fondant
помада мягкой консистенции — soft texture fondant
помада, приготовленная на глюкозе — dextrose fondant
помада с вкусовыми или ароматизирующими добавками — flavored fondant
- lip |lɪp|  — губа, край, выступ, упорный выступ, порог, амбушюр, дерзость
губная помада — lip salve
губная помада с минеральными добавками — lip spa

Примеры со словом «помада»

На ней была ярко-красная помада.
She was wearing bright red lipstick.

Она больше походила на любовницу её бесстыдно красная помада, обтягивающее платье, она курит.
She seemed more like a mistress her brazenly red lipstick, her tight dress, her smoking.

Эта темная губная помада придает тебе немного вульгарный вид.
That dark lipstick makes you look a little rasty.

Она стёрла помаду и тени.
She rubbed off her lipstick and eye shadow.

У неё новый оттенок помады.
She's using a new lip color.

Она накрасила губы помадой.
She lipsticked her mouth.

Она быстро подправила помаду.
She quickly touched up her lipstick.

Она стёрла со рта /с губ/ помаду.
She wiped lipstick from her mouth.

Я слегка накрасила губы помадой.
I put on some lipstick.

Она нанесла немного помады и румян.
She put on a little lipstick and blush.

На щеках клоун нарисовал себе помадой круги.
The clown had lipsticked circles on his cheeks.

Она припудрила лицо и накрасила губы помадой.
She powdered her face and put on lipstick.