Малины
культура малины и ежевики — bramble-fruit culture
малинник, кусты малины — raspberry cane
машина для сбора малины — raspberry harvester
машина для обрезки побегов малины — raspberry cane topping machine
кусты малины переплелись с жимолостью — raspberry bushes are entwined with woodbine
Примеры со словом «малины»
В начале весны кусты малины начали пускать побеги.
The raspberry bushes began sending out sprouts in early spring.
Лизните красный (леденец), и вы почувствуете вкус малины.
Lick the red one and you taste raspberry.
Джим вышел в отставку /ушёл на пенсию/, чтобы заняться выращиванием малины.
Jim retired to raise raspberries.
Если я получу эту новую должность, у нас будет не жизнь, а малина.
If I get this new job, we'll be living on easy street.
Ядро похоже на малину, электроны и их кольца похожи на планету Сатурн.
The nucleus looks like a raspberry, the electrons and their rings look like the' planet Saturn.
Сверху на малину можно положить немного мороженого или взбитых сливок.
The raspberry can be served with a dollop of ice-cream or whipped cream.
Я ему всю малину испорчу.
I'll chill his action.
Ты нам всю малину испортил.
You just bollixed up the whole schmear.
Он нам всю малину испортит.
He's screwing the whole deal up.
Она нам всю малину испортила.
She had messed up the plan real bad.
Она нам всю малину испортила.
She really rained on our parade.
Она испортила ему всю малину.
She turned off his water for sure.
