это маловероятно — there's a strong presumption against it
маловероятно, что — there is little likelihood that
маловероятно; вероятно не; вряд ли — it is not likely
выздоровление маловероятно — recovery is unlikely
Примеры со словом «маловероятно»
Выздоровление маловероятно.
Recovery is unlikely.
Маловероятно, что он преуспеет.
There is little probability that he will succeed
Маловероятно, что её обнаружат живой.
There is little chance of her being found alive.
Маловероятно, что воры будут пойманы.
It's unlikely that the thieves will be caught.
Все это было статистически крайне маловероятно.
It was all statistically highly improbable.
Очень маловероятно, что проект будет завершён вовремя.
It's highly unlikely that the project will be finished on time.
Очень маловероятно, что врач может передать ВИЧ пациенту.
It's very unlikely a doctor could give HIV to a patient.
Может, тори и одержат минимальную победу, но это маловероятно.
The Tories may scrape home, but it's unlikely.
Маловероятно, что суд сможет вынести решение до пятого ноября.
It is unlikely that the court will render an opinion before November 5.
Маловероятно, что эта болезнь передаётся от животных к человеку.
It is unlikely that the disease will be transferred from animals to humans.
На данный момент победа на выборах представляется маловероятной.
Winning the election appears unlikely at this point.
Маловероятно, что цена акций превысит рекордный исторический уровень.
It's unlikely that the share price will exceed historic levels.
