Маслом
Смотрите также: масло
хлеб с маслом — dough well done with cow to cover
он пишет маслом — he paints in oils
набросок маслом — oil-sketch
разг. хлеб с маслом — punk and plaster
заполненные маслом — oil-filled cavity walls
крем с маслом авокадо — avocado cream
кукиш с маслом; ни капли — fat lot
замазка из глины с маслом — fat lute
рис, глазированный маслом — oiled rice
фига с маслом!, чёрта с два! — snooks!
картина, написанная маслом — a painting in oils
скрап, загрязнённый маслом — oily scrap
забрасывание свечей маслом — fouling of plugs
забрасывание свечей маслом — plug oiling-up
смазывание застывшим маслом — cold sluggish lubrication
чай (только) с хлебом и маслом — plain tea
система смазки свежим маслом — fresh-oil system
только что пропитанный маслом — newly-oiled
реактор с циркулирующим маслом — oil-circulating reactor
система смазки маслом на выброс — nonreturn lubrication system
пропитанный маслом; промасленный — oil-proofed
пропитанный маслом; промасленный — oil-impregnated
писать маслом /масляными красками/ — to paint in oils
смесь холодильного агента с маслом — refrigerant-lubricant mixture
смесь холодильного агента с маслом — oil-refrigerant mixture
смесь холодильного агента с маслом — refrigerant-oil mixture
дейдвудная труба, заполненная маслом — oil-bath stern tube
модифицированный маслом фенольный лак — oil-modified phenolic varnish
подпитка маслом — oil compensation
заправка маслом — oil filling
подпитка маслом — makeup oil supply
подпитка маслом — oil makeup operation
подпитка маслом — oil charging
заливать маслом — top up with oil
заливающий маслом — topping up with oil
охлаждаться маслом — be oil cooled
шлифование с маслом — oil grinding
узел зарядки маслом — oil supply system
крем с маслом авокадо — avocado oil cream
порядок зарядки маслом — oil charging procedure
крем с кокосовым маслом — coconut oil cream
крем с оливковым маслом — olive oil cream
пейзаж, написанный маслом — landscape in oil
крем с абрикосовым маслом — apricot oil cream
основа для живописи маслом — a ground for an oil painting
охлаждение холодным маслом — refrigerated oil cooling
смазка циркулирующим маслом — lubrication by circulation of the oil
вода не смешивается с маслом — water repels oil
вода не смешивается с маслом — water and oil repel each other
натюрморт, написанный маслом — a still-life painted in oil(s)
покрытие маслом; консервация — oil coat
ожоги хорошо смазывать маслом — oil is good for burns
смола, модифицированная маслом — oil resin
заправка маслом; подкачка масла — oil priming
отверстие с маслом под давлением — oil pressure hole
пропитанный маслом; промасленный — oil impregnated
просто хлеб с маслом — plain bread and butter
заказ на сандвич с маслом — butter brown
намазать кусок хлеба маслом — to butter a slice of bread
смесь лецитина с какао-маслом — lecithin-cocoa butter mixture
он намазал ломтик хлеба маслом — he spread the butter over a slice of bread
иметь в продаже масло; торговать маслом — keep butter
хлеб был чуть-чуть намазан /смазан/ маслом — there was just a dab of butter on the bread
намазывать масло на хлеб, мазать хлеб маслом — to spread butter on bread, to spread bread with butter
намазывать масло на хлеб; мазать хлеб маслом — spread bread with butter
намазывать масло на хлеб; намазать хлеб маслом; мазать хлеб маслом — spread butter on bread
Примеры со словом «маслом»
Пишет он, в основном, маслом.
He paints mostly in oils.
Равномерно намажьте тост маслом.
Spread the butter evenly over the toast.
Лежа на солнце, обмазавшись маслом.
Lying oiled in the sun.
Овощи были политы оливковым маслом.
The vegetables were drizzled with olive oil.
Неужели вы называете эту дрянь маслом?
Do you call this stuff butter?
В колледже она училась живописи маслом.
He studied oil painting in college.
Весь прилавок был вымазан сливочным маслом.
Butter was smeared all over the counter.
Смешайте муку с маслом, затем добавьте яйца.
Mix the flour and butter, then add the eggs.
Выложите овощи в смазанную маслом сковороду.
Place the vegetables in the oiled pan.
Хорошо перемешайте муку со сливочным маслом.
Mix the flour and butter well.
Я обычно пишу маслом (т.е. масляными красками).
I usually paint in oils (=using oils).
Я попросила Саймона намазать мне спину маслом.
I asked Simon to oil my back for me.
