Многоквартирный
многоквартирный дом — multiple dwelling
многоквартирный дом — multi-family housing
многоквартирный дом — flat building
многоквартирный дом — multi-family dwelling
многоквартирный домофон — multiple doorphone
многоквартирный жилой дом — multifamily residential building
многоквартирный дом-башня — high-rise block of flats
многоквартирный дом-башня — hi-rise block of flats
высотный многоквартирный дом — high-rise apartments block
многоквартирный дом галерейного типа — gallery-access block of flats
малоэтажный многоквартирный жилой дом — low-rise multifamily home
многоквартирный дом; многосемейный дом — multifamily house
многосемейное жилище; многоквартирный дом — multifamily dwelling
многоквартирное жилое здание; многоквартирный дом — multicompartment building
многоэтажный многоквартирный дом; многоэтажный жилой массив — multistorey block of flats
многоквартирный дом коридорного типа; здание коридорного типа — corridor-type block of flats
многоквартирный дом коридорного типа; дом строчечной застройки — row block of flats
многоквартирный дом точечного типа; точечный многоквартирный дом — point block of flats
высотный многоквартирный дом; многоэтажное здание; высотное здание — high-rise
многоквартирный жилой дом; жилой многоэтажный дом; жилой микрорайон — housing block
многоквартирный дом секционного типа; секционный многоквартирный дом — slab block of flats
амер. многоквартирный дом — apartment building
многоэтажный многоквартирный дом — multistorey apartment building
многоквартирный дом галерейного типа — corridor-type apartment house
многоквартирный дом галерейного типа — gallery-access apartment house
многоквартирный дом коридорного типа — gallery apartment house
многоквартирный дом галерейного типа — row apartment house
многоквартирный дом секционного типа — slab apartment house
перестроить особняк в многоквартирный дом — to convert a mansion into an apartment house
многоквартирный дом с гостиничным обслуживанием; дом с обслуживанием — apartment hotel
сдаваемый в аренду многоквартирный дом; многоквартирный жилой дом — tenement house
Примеры со словом «многоквартирный»
Двое мужчин и нырнули / шмыгнули в многоквартирный дом и исчезли.
The two men ducked into a block of flats and disappeared.
..ради страховой аферы хозяин трущоб нанял поджигателя, чтобы сжечь многоквартирный дом...
...in an insurance scam, the slumlord hired a torch to burn the tenement down...
Городские власти закрыли наш многоквартирный дом как непригодный для проживания и заставили нас уехать.
City officials condemned our apartment building and forced us to leave.
Хозяин уведомил нас о необходимости съехать с квартиры через три месяца, когда наш многоквартирный дом будет продан.
The landlord notified us of the need to cease occupancy in three months, when our apartment building would be sold.
На благоустроенном участке возвели многоквартирные дома.
Condominiums were built on the developed site.
В этом многоквартирном доме тонкие стены, и слышно всё, что говорят соседи.
This apartment building has thin walls, and you can hear everything your neighbors say.
Когда я проезжал на велосипеде мимо многоквартирного дома на Кэмден-Стрит, меня чуть не ударили дверью автомобиля.
I nearly got doored as I went past the flats in Camden Street.
