Модернизация - перевод на английский с примерами

modernization, upgrading, upgrade, update, streamlining, remodelling

- modernization |ˌmɑːdərnəˈzeɪʃn|  — модернизация
модернизация флота — fleet modernization
полная модернизация — complete modernization
модернизация и замена — modernization and replacement
ещё 13 примеров свернуть
- upgrading |əpˈɡreɪdɪŋ|  — модернизация
реконструкция дорог; модернизация дорог — road upgrading
реконструкция сооружений; модернизация сооружений — upgrading of facilities
- upgrade |ˈʌpɡreɪd|  — модернизация, подъем
модернизация на месте — field upgrade
модернизация оборудования — upgrade of equipment
модернизация для продления срока службы — life-extension upgrade
модернизация аппаратного обеспечения; модернизация аппаратных средств — hardware upgrade
- update |ˌʌpˈdeɪt|  — модернизация, свежие новости
модернизация и восстановление управления — management update and retrieval
модернизация на среднем этапе эксплуатации — mid-life update
- streamlining |ˈstriːmˌlaɪnɪŋ|  — модернизация, придание телу обтекаемой формы
- development on modern lin  — модернизация
- remodelling |riːˈmɒdəlɪŋ|  — переделывание, реконструкция, модернизация, коррекция, исправление

Смотрите также

модернизация оружия — ordnance alteration
модернизация снаряда — modification of the apparatus
модернизация вооружения — ordnance alterations
техническая модернизация — engineering modification
модернизация; модификация — back fitting
сейсмостойкая модернизация — seismic retrofitting
модернизация бизнес-процессов — business process improvement
модернизация станочного оборудования — machinery rebuilding
модернизация арендуемого оборудования — lease improvement
модернизация шпинделя или шпиндельного узла — spindle rebuilding
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- enhancement |ɪnˈhænsmənt|  — улучшение, усовершенствование, совершенствование
- updating |ˌʌpˈdeɪtɪŋ|  — обновлять, модернизировать
частичная модернизация техники — incremental equipment updating
модернизация персонального компьютера — computer updating
усовершенствование оборудования; модернизация оборудования — updating of equipment
- betterment |ˈbetərmənt|  — улучшение, исправление, возрастание цены собственности
- conversion |kənˈvɜːrʒn|  — конверсия, превращение, конвертация, перевод, переход, изменение
- reconditioning |ˌrikənˈdɪʃənɪŋ|  — ремонт, восстановление оборудования
- rejuvenation |rɪˌdʒuːvəˈneɪʃən|  — омоложение, восстановление сил, восстановление здоровья
- renovation |ˌrenəˈveɪʃn|  — ремонт, обновление, реконструкция, восстановление, освежение
- retrofit |ˈretroʊfɪt|  — модифицировать
модернизация станка — machine tool retrofit
модернизация под ключ — turnkey retrofit
модернизация; регулировка; настройка — retrofit work
ещё 3 примера свернуть
- redesign |ˌriːdɪˈzaɪn|  — переконструировать
- modernize |ˈmɑːdərnaɪz|  — модернизировать, осовременить
×