Наивный - перевод на английский с примерами

naive, innocent, naif, unsophisticated, untutored

- naive |naɪˈiːv|  — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный
наивный вопрос — naive question
наивный реализм — naive realism
- innocent |ˈɪnəsnt|  — невинный, невиновный, наивный, безвредный, безвинный, простодушный
- naif |nɑːˈiːf|  — наивный, простодушный, безыскусственный
- unsophisticated |ˌʌnsəˈfɪstɪkeɪtɪd|  — простой, наивный, простодушный, безыскусственный, чистый
- untutored |ˌʌnˈtuːtərd|  — неискушенный, необученный, простодушный, наивный, природный, врожденный

Смотрите также

наивный — wide-eyed
наивный, доверчивый — born yesterday
с широко раскрытыми глазами; наивный — wide eyed
бесхитростный; простодушный; наивный — simple-hearted
некритический /наивный/ подход к политической жизни — a gee-whizz approach to politics
кто-либо не настолько доверчивый; кто-либо не настолько наивный — smb didn't come down in the last shower
простодушный и доверчивый; романтичный и наивный; простодушный — dewy-eyed

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- simple |ˈsɪmpl|  — простой, несложный, нехитрый, простодушный, элементарный, скромный
- ingenuous |ɪnˈdʒenjuəs|  — простодушный, бесхитростный
простодушный /наивный/ ребёнок — ingenuous child
- childish |ˈtʃaɪldɪʃ|  — детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
- gullible |ˈɡʌləbl|  — доверчивый, легковерный
×