Наклонять - перевод с русского на английский
cant, tilt, lean, bend, incline, stoop, tip, slant, slope, vail
Основные варианты перевода слова «наклонять» на английский
- tilt |tɪlt| — наклонять, наклоняться, поворачивать, опрокидывать, опрокидываться наклонять нивелир — to tilt a level
наклонять голову при поклоне — to tilt one's head forward in bowing
наклонять конвертер для приёма чугуна — tilt the converter for charging hot metal
наклонять конвертер для выпуска продутого металла — tilt the converter for pouring the blown metal
наклонять голову при поклоне — to tilt one's head forward in bowing
наклонять конвертер для приёма чугуна — tilt the converter for charging hot metal
наклонять конвертер для выпуска продутого металла — tilt the converter for pouring the blown metal
Смотрите также
наклонять на себя — rack in
наклонять туловище влево — to lower trunk left sideways
накренять самолёт; наклонять самолёт — bank an aircraft
приспособление, позволяющее наклонять фары — dipping control
телескоп, который можно наклонять в любую сторону — telescope inclinable on all sides
приспособление для чтения, исключающее надобность наклонять голову (монитор и т. п.) — head-up instrument
наклонять туловище влево — to lower trunk left sideways
накренять самолёт; наклонять самолёт — bank an aircraft
приспособление, позволяющее наклонять фары — dipping control
телескоп, который можно наклонять в любую сторону — telescope inclinable on all sides
приспособление для чтения, исключающее надобность наклонять голову (монитор и т. п.) — head-up instrument
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bow |baʊ| — кланяться, преклоняться, сгибать, сгибаться, гнуть, гнуться, подчиняться наклонять, склонять голову — to bow one's head
Примеры со словом «наклонять»
Она слегка наклоняла голову, чтобы лучше слышать.
She was tipping her ear a little to the side to listen.
Он наклоняет голову, приподнимая мохнатые седые брови в очаровательной манере шнауцера.
He tilts his head, hairy gray eyebrows raised in that adorable schnauzer way.
