Настойчивый - перевод на английский с примерами

persistent, insistent, emphatic, aggressive, dogged, obstinate, shrill

- persistent |pərˈsɪstənt|  — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступный
- insistent |ɪnˈsɪstənt|  — настойчивый, настоятельный, упорный, требующий внимания
- emphatic |ɪmˈfætɪk|  — выразительный, подчеркнутый, эмфатический, настойчивый
настойчивый тон — emphatic tone
- aggressive |əˈɡresɪv|  — агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий
- dogged |ˈdɔːɡɪd|  — упорный, упрямый, настойчивый, чертовский
- obstinate |ˈɑːbstɪnət|  — упрямый, упорный, строптивый, настойчивый, трудноизлечимый
- importunate |ɪmˈpɔːrtʃənət|  — назойливый, докучливый, настойчивый, безотлагательный, спешный
- shrill |ʃrɪl|  — пронзительный, резкий, назойливый, настойчивый, душераздирающий
- unwearying |ʌnˈwɪərɪɪŋ|  — неутомимый, настойчивый, безустанный
- patient |ˈpeɪʃnt|  — терпеливый, упорный, настойчивый, терпящий, допускающий
- importune |ˌɪmpɔːrˈtuːn|  — назойливый, настойчивый

Смотрите также

энергичный, настойчивый — full of vim
настойчивый /настырный/ торговец — high-pressure salesman
настойчивый; неотвязный; настырный — stick at it ive
обладающий большими возможностями; обладающий большой властью; настойчивый — high-powered

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- urgent |ˈɜːrdʒənt|  — срочный, настоятельный, насущный, безотлагательный, экстренный
- firm |fɜːrm|  — твердый, крепкий, прочный, устойчивый, решительный, стойкий
решительный, настойчивый тон — firm tone
- pressing |ˈpresɪŋ|  — неотложный, насущный, настоятельный, спешный
- persevering |ˌpɜːsɪˈvɪərɪŋ|  — упорный, стойкий
- pertinacious |ˌpɜːrtnˈeɪʃəs|  — упорный, неуступчивый, упрямый
- hard |hɑːrd|  — жесткий, трудный, твердый, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый
- tenacious |təˈneɪʃəs|  — цепкий, упорный, вязкий, упрямый, крепкий, липкий
- insistence |ɪnˈsɪstəns|  — настояние, настойчивость, упорство, настойчивое требование
- persistence |pərˈsɪstəns|  — настойчивость, упорство, стойкость, постоянство, живучесть
- persistently |pərˈsɪstəntlɪ|  — настойчиво, устойчиво
- insistently |ɪnˈsɪstəntlɪ|  — упорно
- aggressively |əˈɡresɪvlɪ|  — агрессивно
- assertive |əˈsɜːrtɪv|  — напористый, утвердительный, самоуверенный, положительный
- pushy |ˈpʊʃɪ|  — напористый, пробивной, нахальный
- stubborn |ˈstʌbərn|  — упорный, упрямый, неподатливый
- intense |ɪnˈtens|  — интенсивный, напряженный, сильный, впечатлительный, ревностный
×