Фразы со словом «наткнулась»
наткнуться на мину — to hit / strike a mine
наткнуться на столб — butt against a pole
он наткнулся на меня — he ran spang into me
наткнуться на кого-л. — to blunder against smb.
наткнуться на дерево — to butt against a tree
наткнуться на кого-л. — to run onto smb.
наткнуться на дерево — butt against a tree
наткнуться на противника — stumble on the enemy
корабль наткнулся на рифы — ship piled up on the rocks
корабль наткнулся на рифы — the ship piled up on the rocks
с размаху наткнуться на что-л. — to come (full) butt against smth.
Примеры со словом «наткнулась»
На днях она случайно наткнулась в книжном магазине на интересную книгу.
She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day.
Её взгляд наткнулся на часы.
Her eyes strayed to the clock.
Вчера я наткнулся на новое слово.
I came across a new word yesterday.
Они наткнулись на слой песчаника.
They found a bed of sandstone.
В городе я наткнулся на свою бывшую.
I bumped into my ex in town.
Я наткнулся на очень интересную книгу.
I came across a very interesting book.
На самой опушке леса мы наткнулись на избушку.
We came upon a cottage just on the edge of the wood.
Неожиданно он наткнулся на правильное решение.
Unexpectedly he pounced on the right answer.
Я случайно наткнулся на старый дневник в её столе.
I came across an old diary in her desk.
В глубине ящика я наткнулся на эту старую фотографию.
I stumbled across this old photograph in the back of the drawer.
Он наткнулся на крохотную лягушку во дворе перед домом.
He stumbled upon a weeny frog in the front yard.
Я наткнулся на эту старую фотографию в самом углу ящика.
I happened on this old photograph in the back of the drawer.
