Невысоко

его невысоко ценили — he was little accounted of
невысокий; невысоко — not high
его высоко [невысоко] ценили — he was much [little] accounted of
невысоко подымающая ноги во время бега; лошадь — daisy-cutter
невысоко подымающая ноги во время бега лошадь; мяч, скользящий по земле — daisy cutter

Я о нём невысокого мнения.
I don't reckon him.

Она невысокого мнения о его произведениях.
She does not think highly of his writing.

Магазин делает на заказ одежду невысокого качества.
The shop sells low quality bespoke clothes.

Я невысоко оцениваю ваши шансы раздобыть билеты на игру "Лидса".
I don't rate your chances of getting a ticket for the Leeds game.

Границы земельного участка определены невысокой кирпичной стеной.
The plot of land is demarcated by a low brick wall.

Дискеты отличаются довольно низкой скоростью, маленькой ёмкостью и невысокой ценой.
Floppy disks are noted for their relatively slow speed and small capacity and low price.

Подымаешься по шести невысоким ступенькам.
You mount by six easy steps.

Это был длинный невысокий дом с двускатной крышей.
It was a long, low, span-roof house.

Крис был невысокий и коренастый, с широкими плечами.
Chris was short and stocky, with broad shoulders.

Хортон разглядывал панораму плодородных долин и невысоких холмов.
Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.

... невысокие коренастые мужчины, которые пытаются выглядеть крутыми парнями...
...dumpy little men trying to look like tough guys...

Это была невысокая, но импозантная женщина, которая собирала волосы в пучок и носила пенсне.
She was a short but imposing figure who kept her hair in a bun and wore a pince-nez.