Low - перевод, произношение, транскрипция

The apartment has low ceilings. 

В квартире низкие потолки. ☰

He bent low over the engine. 

Он склонился над двигателем. ☰

Demand for his books has remained low. 

Спрос на его книги остаётся низким. ☰

I had the radio on low. 

Я прикрутил громкость радио. ☰

I heard a low moaning noise. 

Я услышал слабый стон. ☰

Store raw meat on the lowest shelf. 

Храните сырое мясо на самой нижней полке. ☰

The river is very low today. 

Сегодня в реке очень низкий уровень воды. ☰

Sing those bars an octave lower. 

Спойте эти такты октавой ниже. ☰

They have a home in the low country. 

У них дом в низине. ☰

The overnight low will be 8° C. 

Ночью температура опустится до восьми градусов Цельсия. ☰

The volume is too low — turn it up. 

Это слишком тихо, добавьте громкости. ☰

Low Sunday 

Фомино воскресенье, Антипасха (первое воскресенье после Пасхи; завершение пасхальной недели) ☰

We're running low on gas. 

У нас заканчивается газ /горючее, бензин, топливо/. ☰

Our supply of fuel is getting low. 

Наши запасы топлива — на исходе. ☰

There was a hole low down in the hedge. 

В самом низу изгороди была дыра. ☰

Stocks are getting low. 

Запасы на исходе. ☰

The sun was low in the sky now. 

Солнце уже клонилось к закату. ☰

the low-toned murmur of the surf 

негромкий /тихий/ шум прибоя ☰

The stock market fell to a new low. 

Фондовый рынок упал до нового минимума. ☰

Public confidence in the legal system is at an all-time low (=much lower or worse than ever before). 

Общественное доверие к правовой системе находится на рекордно низком уровне (т.е. намного ниже или хуже, чем когда-либо прежде). ☰

The thermometer / glass is low. 

Ртутный столбик в термометре / барометре упал. ☰

The houses are built on low ground. 

Эти дома построены в низине. ☰

temperatures as low as 10 below zero 

температура, опускающаяся до десяти градусов ниже нуля ☰