Недавний - перевод с русского на английский
recent, new, last, late, latter, young, neoteric
Основные варианты перевода слова «недавний» на английский
- recent |ˈriːsnt| — последний, свежий, недавний, новый, современныйнедавний снегопад — recent snow shower
недавний дождь со снегом — recent rain and snow
град за предшествующий срок; недавний град; свежий град — recent hail
дождь за предшествующий срок наблюдения; недавний дождь — recent rain
снег за предшествующий срок наблюдения; недавний снег; свежий снег — recent snow
Примеры со словом «недавний»
недавний вызов Стюарта в сборную Уэльса
Stewart's recent call-up to the Wales squad
В зале стоял гул: обсуждали недавний скандал.
The room was abuzz over the latest scandal.
Недавний теракт — это смерть всех наших надежд.
The latest bombing is the death of all our hopes.
Наш недавний президент до сих пор очень активен.
Our late President is still very active.
Недавний разгром нашей команды ничего, кроме грусти, не вызывает.
Our team's most recent plastering is just plain sad.
Штат предпринимает шаги, чтобы остановить недавний рост незаконной продажи домашних черепах.
The state is moving to stop a recent increase in the illegal sale of pet turtles.
Недавний опрос поставил "Доктор Мартенс" в число тридцати ведущих дизайнерских лейблов в мире.
A recent poll put Doctor Martens among the world's top thirty designer labels.
Недавний рост преступности является вопросом, вызывающим большую общественную озабоченность.
The recent rise in crime is a matter of considerable public concern.
Недавний проигрыш на выборах привел к открытому восстанию некоторых членов партии, которые призывают к полной смене руководства.
Recent election losses have led to open rebellion among some party members, who are calling for a complete change of leadership.
Недавняя гроза — это было что-то!
The last storm was a real humdinger!
Я очень ослаб из-за недавней простуды.
My recent cold has pulled me down.
Он перебирал в памяти недавние события.
His mind travelled over recent events.
