Незапланированный - перевод на английский с примерами

extemporaneous, unplanned, unscheduled

- extemporaneous |ekˌstempəˈreɪnɪəs|  — импровизированный, незапланированный, спонтанный, неподготовленный
- unplanned |ˌʌnˈplænd|  — стихийный, незапланированный, внеплановый, непредусмотренный (планом)
дорогостоящий незапланированный простой — costly unplanned downtime
незапланированное время простоя; незапланированный простой — unplanned downtime
- unscheduled |ʌnˈskedʒuːld|  — внеплановый, незапланированный, внеочередной
незапланированный визит — unscheduled visit
незапланированный отказ — unscheduled failure
незапланированный останов; останов — unscheduled shutdown
незапланированный отказ; непрогнозируемый отказ — unscheduled breakdown
незапланированный простой; простой вне графика; внеплановый простой — unscheduled downtime

Смотрите также

незапланированный останов — unprogrammed stop
незапланированный простой — unsheduled downtime
эпизодический [незапланированный] доступ — ad hoc access
незапланированный; нерасчётный; нештатный — non-nominal
незапланированный останов; неожиданный останов; зависание — hand-up
незапланированный ремонт; внеплановый ремонт; аварийный ремонт — panic repair

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- unintended |ˌʌnɪnˈtendɪd|  — непреднамеренный, неумышленный, непредусмотренный
- unexpected |ˌʌnɪkˈspektɪd|  — неожиданный, непредвиденный, нежданный, внезапный
- unforeseen |ˌʌnfɔːrˈsiːn|  — непредвиденный, не предусмотренный
×