Необычайно - перевод на английский с примерами

surprisingly, curiously, rarely

- surprisingly |sərˈpraɪzɪŋli|  — удивительно, неожиданно, необычайно
- curiously |ˈkjʊriəsli|  — странно, необычайно
она необычайно /удивительно/ безобразна — she is curiously ugly
- rarely |ˈrerli|  — редко, изредка, нечасто, необычайно, исключительно, на редкость

Смотрите также

необычайно злой — mad as a wet hen
необычайно сильные ливни — outrageous rains
он был необычайно уродлив — he was surpassingly ugly
она необычайно добра ко мне — she is unusually charitable to me
необычайно самобытный писатель — a writer of great originality
необычайно самобытный живописец — painter of great originality
необычайно инициативный человек — a man of marked initiative
она на редкость /необычайно/ красива — she is a rare beauty
необычайно самобытный писатель [живописец] — a writer [a painter] of great originality
она старалась казаться необычайно воспитанной — she put on her best manners
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- immensely |ɪˈmensli|  — очень, чрезвычайно, безмерно
- extremely |ɪkˈstriːmli|  — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
- extraordinarily |ɪkˌstrɔːrdəˈnerəli|  — необычайным образом, совершенно необычно
- extraordinary |ɪkˈstrɔːrdəneri|  — чрезвычайный, внеочередной, экстраординарный, необычайный, необычный
- very |ˈveri|  — очень, даже
- exceptionally |ɪkˈsepʃənəli|  — исключительно
- incredibly |ɪnˈkredəbli|  — неправдоподобно, невероятно, чрезвычайно, крайне, очень, маловероятно
та, у которой необычайно красивая фигура — she of the incredibly agreeable figure
- uncommonly |ʌnˈkɑːmənli|  — необыкновенно, удивительно, замечательно
вы сегодня необычайно рассеянны — you are uncommonly absent-minded today
- exceedingly |ɪkˈsiːdɪŋli|  — чрезвычайно, очень, крайне
- amazingly |əˈmeɪzɪŋli|  — удивительно
- singularly |ˈsɪŋɡjələrli|  — особенно, необыкновенно, в единственном числе
- remarkably |rəˈmɑːrkəbli|  — удивительно, замечательно, необыкновенно, в высшей степени
- enormously |ɪˈnɔːrməsli|  — чрезвычайно, крайне
- tremendously |trəˈmendəsli|  — очень, крайне, чрезвычайно, страшно, ужасно
×