Always carry a phone with you in case you have a breakdown on the motorway.
Всегда носите с собой телефон на случай, если у вас на трассе произойдёт поломка.
He carried a gun everywhere he went.
Он везде носил с собой оружие.
He carried a club in self defense.
Для самозащиты он носил с собой дубинку.
He always carries a compass when he walks in the woods.
Он всегда носит с собой компас, когда ходит по лесу.
He always carries matches to light his pipe.
Он всегда носит с собой спички, чтобы раскуривать трубку.
They had to carry a ramrod as well as powder and ball.
Им приходилось носить с собой шомпол, а также порох и пули.
After a shoulder injury, he started carrying a sidearm.
После травмы плеча он начал носить с собой табельное оружие.
Some young people are carrying knives to defend themselves.
Некоторые молодые люди носят с собой ножи, чтобы защитить себя.
Speak softly and carry a big stick; you will go far.
Говори негромко, но носи с собой большую дубинку — и ты далеко пойдёшь.
They carry guns because it makes them feel important.
Они носят с собой оружие, потому что из-за него они чувствуют себя важными.
The cell phone is thin and light and therefore very convenient to carry around.
Данный сотовый телефон — тонкий и лёгкий, и поэтому его очень удобно носить с собой.
What a silly little purse. It looks too small to hold everything that I'd need to carry.
Какая дурацкая сумочка: она, похоже, слишком мала, чтобы вместить всё, что мне нужно носить с собой.
He was toting a gun. *
Он носил с собой револьвер.
He has his heat on him at all times. *
Он всегда носит с собой оружие.
He started packing heat. *
Он начал носить с собой оружие.
That guy never carries heat. *
Этот парень не носит с собой свою "пушку".
He never carries iron. *
Он никогда не носит с собой огнестрельного оружия.
He was arrested for carrying a switch. *
Его арестовали за то, что он носил с собой складной нож.
ещё 11 примеров свернуть Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
