буфер обмена — i/o buffer
протокол обмена — communications protocol
окончание обмена — cancellation of traffic
регуляция обмена — metabolic control
прямой путь обмена — direct pathway
такт шинного обмена — bus cycle
главный путь обмена — principal pathway
квота обмена валюты — currency ration
время обмена данными — data time
химия обмена веществ — metabolic chemistry
- exchange |ɪksˈtʃeɪndʒ| — обмен, биржа, замена, размен, станция, мена, коммутатор, смена протокол обмена — communications protocol
окончание обмена — cancellation of traffic
регуляция обмена — metabolic control
прямой путь обмена — direct pathway
такт шинного обмена — bus cycle
главный путь обмена — principal pathway
квота обмена валюты — currency ration
время обмена данными — data time
химия обмена веществ — metabolic chemistry
интенсивность обмена — intensity of traffic
возможный путь обмена — possible pathway
показать буфер обмена — show clipboard
продукт обмена веществ — metabolic product
сечение обмена зарядом — charge-exchange cross section
владелец буфера обмена — clipboard owner
адаптер обмена данными — data-interchange adapter
циклический путь обмена — cyclic pathway
изотермы ионного обмена — ion-exchange isotherms
изотерма ионного обмена — ion-exchange isotherm
шина внутреннего обмена — internal-transfer bus
механизм обмена веществ — metabolic mechanism
процесс обмена знаниями — knowledge sharing
реакция обмена лигандов — ligand-exchange reaction
скорость обмена веществ — metabolic rate
учет обмена сообщениями — message accountability
модель бозонного обмена — boson-exchange model
нарушение обмена веществ — metabolic disease
поддержка обмена данными — communication support
процесс ключевого обмена — key-negotiation process
ещё 20 примеров свернуть возможный путь обмена — possible pathway
показать буфер обмена — show clipboard
продукт обмена веществ — metabolic product
сечение обмена зарядом — charge-exchange cross section
владелец буфера обмена — clipboard owner
адаптер обмена данными — data-interchange adapter
циклический путь обмена — cyclic pathway
изотермы ионного обмена — ion-exchange isotherms
изотерма ионного обмена — ion-exchange isotherm
шина внутреннего обмена — internal-transfer bus
механизм обмена веществ — metabolic mechanism
процесс обмена знаниями — knowledge sharing
реакция обмена лигандов — ligand-exchange reaction
скорость обмена веществ — metabolic rate
учет обмена сообщениями — message accountability
модель бозонного обмена — boson-exchange model
нарушение обмена веществ — metabolic disease
поддержка обмена данными — communication support
процесс ключевого обмена — key-negotiation process
срок обмена — period for exchange
ядро обмена — exchange kernel
план обмена — plan of an exchange
- swap |swɑːp| — обмен, мена, сделка, перекачка ядро обмена — exchange kernel
план обмена — plan of an exchange
право обмена — right of exchange
бордеро обмена — exchange contract
паритет обмена — exchange parties
команда обмена — exchange instruction
реакция обмена — exchange reaction
регистр обмена — exchange register
явление обмена — exchange phenomenon
ёмкость обмена — capacity exchange
предмет обмена — object of exchange
условия обмена — terms of an exchange
операция обмена — exchange operation
кинетика обмена — exchange kinetics
параметр обмена — exchange parameter
на основе обмена — on exchange basis
тождество обмена — exchange identity
эквивалент обмена — equivalent of an exchange
сдавать для обмена — surrender for exchange
предложение обмена — exchange offer
блок обмена данными — data exchange unit
сальдо обмена валюты — net exchange position
сеанс обмена данными — data exchange session
формат обмена Данными — data exchange format
система обмена данными — data exchange system
теплота обмена реакции — heat of exchange reaction
покупка с правом обмена — purchase with right of exchange
контроль обмена данными — data exchange control
средство международных расчётов — medium of exchange
ещё 27 примеров свернуть бордеро обмена — exchange contract
паритет обмена — exchange parties
команда обмена — exchange instruction
реакция обмена — exchange reaction
регистр обмена — exchange register
явление обмена — exchange phenomenon
ёмкость обмена — capacity exchange
предмет обмена — object of exchange
условия обмена — terms of an exchange
операция обмена — exchange operation
кинетика обмена — exchange kinetics
параметр обмена — exchange parameter
на основе обмена — on exchange basis
тождество обмена — exchange identity
эквивалент обмена — equivalent of an exchange
сдавать для обмена — surrender for exchange
предложение обмена — exchange offer
блок обмена данными — data exchange unit
сальдо обмена валюты — net exchange position
сеанс обмена данными — data exchange session
формат обмена Данными — data exchange format
система обмена данными — data exchange system
теплота обмена реакции — heat of exchange reaction
покупка с правом обмена — purchase with right of exchange
контроль обмена данными — data exchange control
средство международных расчётов — medium of exchange
диск страничного обмена — swap disk
вентиль обмена информацией — swap gate
время страничного обмена; время перекачки; время свопинга — swap time
файл страничного обмена; свопинговый файл; страничный файл — swap file
- interchange |ˈɪntərtʃeɪndʒ| — обмен, чередование, взаимный обмен, смена вентиль обмена информацией — swap gate
время страничного обмена; время перекачки; время свопинга — swap time
файл страничного обмена; свопинговый файл; страничный файл — swap file
цепь обмена — interchange circuit
формат обмена — interchange format
подтверждение обмена — interchange acknowledgement
- trade |treɪd| — торговля, сделка, розничная торговля, обмен, профессия, ремесло формат обмена — interchange format
подтверждение обмена — interchange acknowledgement
формат обмена данными — data interchange format
пункт обмена вагонами — car interchange point
ключ взаимного обмена — interchange key
процессор обмена данными — data interchange processor
система ключевого обмена — key interchange system
файл формата обмена данных — data interchange format file
средства обмена документами — document interchange facilities
коэффициент взаимного обмена — interchange coefficient
служба обмена данными (о полете) — data interchange service
аппаратура обмена с терминалами — terminal interchange
бюро обмена кредитной информацией — credit interchange bureaus
защита (информации) в процессе обмена — interchange protection
скорость чередования; скорость обмена — interchange velocity
код для обмена информацией; код обмена — interchange code
модуль обмена с подсистемой отображения — subsystem display interchange module
общий формат обмена сжатыми видеоданными — common interchange format
реакция переэтерификации; реакция обмена — interchange reaction
система автоматизированного обмена данными — automated data interchange system
расширенный двоичный код обмена информацией — extended binary-coded decimal interchange code
средства обмена данными для прикладных задач — application data interchange
система обмена данными о грузовых перевозках — cargo data interchange system
автоматическая система двустороннего обмена данными — automatic data interchange system
формат взаимного обмена учрежденческой документацией — office document interchange format
подгруппа по автоматизированным системам обмена данных — automated data interchange system panel
пункт обмена вагонами; передаточный пункт; обменный пункт — interchange point
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией — extended binary-coded-decimal interchange code
национальная авиационно-космическая система обмена данными — national aerospace data interchange network
ещё 27 примеров свернуть пункт обмена вагонами — car interchange point
ключ взаимного обмена — interchange key
процессор обмена данными — data interchange processor
система ключевого обмена — key interchange system
файл формата обмена данных — data interchange format file
средства обмена документами — document interchange facilities
коэффициент взаимного обмена — interchange coefficient
служба обмена данными (о полете) — data interchange service
аппаратура обмена с терминалами — terminal interchange
бюро обмена кредитной информацией — credit interchange bureaus
защита (информации) в процессе обмена — interchange protection
скорость чередования; скорость обмена — interchange velocity
код для обмена информацией; код обмена — interchange code
модуль обмена с подсистемой отображения — subsystem display interchange module
общий формат обмена сжатыми видеоданными — common interchange format
реакция переэтерификации; реакция обмена — interchange reaction
система автоматизированного обмена данными — automated data interchange system
расширенный двоичный код обмена информацией — extended binary-coded decimal interchange code
средства обмена данными для прикладных задач — application data interchange
система обмена данными о грузовых перевозках — cargo data interchange system
автоматическая система двустороннего обмена данными — automatic data interchange system
формат взаимного обмена учрежденческой документацией — office document interchange format
подгруппа по автоматизированным системам обмена данных — automated data interchange system panel
пункт обмена вагонами; передаточный пункт; обменный пункт — interchange point
расширенный двоично-десятичный код для обмена информацией — extended binary-coded-decimal interchange code
национальная авиационно-космическая система обмена данными — national aerospace data interchange network
приобрести что-л. в порядке обмена — to take smth. in trade
несбалансированность торгового обмена — trade imbalances
- barter |ˈbɑːrtər| — бартер, товарообмен, меновая торговля несбалансированность торгового обмена — trade imbalances
стоимость бартерного обмена — barter value
- swapping |ˈswɑːpɪŋ| — менять, обмениваться, обменивать, меняться, махнуться, подкачивать файл страничного обмена; файл выгрузки задач; свопинговый файл — swapping file
- metabolism |məˈtæbəlɪzəm| — метаболизм, обмен веществ энергия обмена — metabolism energy
теплота обмена питательных веществ — heat of nutrient metabolism
нарушение обмена веществ; нарушение метаболизма — disturbance in metabolism
анемия, вызванная нарушением глутатионового обмена — glutathione metabolism disturbance-induced anemia
врождённое нарушение обмена веществ; врождённое нарушение обмена — inborn error of metabolism
теплота обмена питательных веществ — heat of nutrient metabolism
нарушение обмена веществ; нарушение метаболизма — disturbance in metabolism
анемия, вызванная нарушением глутатионового обмена — glutathione metabolism disturbance-induced anemia
врождённое нарушение обмена веществ; врождённое нарушение обмена — inborn error of metabolism
Примеры со словом «обмена»
Определённо, она была в выигрыше от этого обмена.
She was clearly the gainer in that exchange.
Чтобы скопировать текст в буфер обмена, нажмите Control + C.
To cut text, press Control + C.
Мы делаем акцент на образовательных и молодёжных обменах.
We place an emphasis on educational and youth exchanges.
Программы обмена открывают новые перспективы для студентов.
Exchange programs open up new vistas for students.
Для стимулирования обмена мнениями присутствовали посредники.
Mediators were present to promote dialogue.
Она серьёзно относилась к процессу обмена электронными парами.
She took the sharing of electron pairs seriously.
Денег у нас не было, поэтому нам приходилось жить за счёт обмена.
We had no money so we had to live by barter.
Данная библиотека была членом ассоциации межбиблиотечного обмена.
The library was a member of the interlibrary loan association.
В большинстве столичных городов имеются крупные пункты обмена валют.
Most capital cities have extensive exchange facilities.
Скопируйте предложение в буфер обмена и вставьте его в новый документ.
Copy the sentence to the clipboard and paste it in a new document.
Допускаются налоговые льготы на убытки от продажи или обмена собственности.
Deductible losses on sales or exchanges of property are allowable.
Известно, что некоторые проприетарные клиенты для обмена файлами содержат вредоносное ПО
Some proprietary file sharing clients have been known to bundle malware
