Обозвать

Она несколько раз его обозвала и ушла.
She called him a few nasty names and left.

Он обозвал Джордана картежником-дегенератом.
He had tabbed Jordan as a degenerate gambler. (M. Puzo)

Они обозвали его ослом, когда он отказался согласиться с их планами.
They called him a donkey when he refused to go along with their plans.

Он обозвал меня долбаной занудой.
He called me a pain in the ass.

Он обозвал меня придурком, но я ему еще покажу.
He called me a jerk but I'll get back at him.