Обрывок

fragment, snatch, rag, scraps, wisp, ravel

Фразы со словом «обрывок»

обрывок газеты — a snip of paper
обрывок синусоиды — chopped sinewave
обрывок бумажной купюры; клочок бумажной купюры — toad-hide
прерванная серия синусоидальных волн; обрывок синусоиды — interrupted sinusoidal wave train
конец, последняя часть ; обрывок, лоскут, клок; осколок; остаток  — tag end
обрывок туалетной бумаги; отрывок туалетной бумаги; кредитный билет — bank-note
обрывки листа — parts of sheet
обрывки беседы — snatches of a conversation
обрывки мыслей — odds and ends of thoughts
обрывки мыслей — odds of thoughts
отрывки, обрывки — disjecta membra
обрывки сведений — slivers of information

Примеры со словом «обрывок»

Я слышала только обрывки их разговора.
I could only hear fragments of their conversation.

Дети вырезали квадратики из обрывков материи.
The children were cutting out squares from the scraps of material.

Он дразнил кота /играл с котом/ обрывком верёвки.
He dangled a piece of string in front of the cat.

Я разорвал письмо пополам и бросил обрывки в огонь.
I tore the letter in two and threw the pieces in the fire.

Обрывки разговора доносились до него с другого конца комнаты.
He could hear snatches of conversation from across the room.

С другого конца комнаты до меня доносились обрывки разговора.
I could hear snatches of the conversation from across the room.

Она попыталась разобраться в этом нагромождении коробок и обрывков обёрточной бумаги и найти пропавшую игрушку.
She tried to sort through the assemblage of ripped wrapping paper and boxes for the missing toy.