Общежитии

Смотрите также: общежитие

провести ночь в общежитии при вокзале; ночевать не дома; не ночевать дома — lodge out
самый популярный и известный студент в студенческом городке или общежитии — big man on campus
- hostel |ˈhɑːstl|  — общежитие, гостиница, турбаза
беженцев разместили в общежитии — the refugees were put in the hostel
- dormitory |ˈdɔːrmətɔːrɪ|  — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район
размещение в общежитии — dormitory accomodation
в общежитии разместили /поселили/ более 200 студентов — over 200 students were housed in the dormitory

Примеры со словом «общежитии»

Он живёт в общежитии для бездомных.
He lives in a hostel for homeless people.

В общежитии гостям запрещается оставаться на ночь.
Overnight guests are not allowed in the dormitory.

Большинство первокурсников проживают в общежитии.
Most first-year students live on campus.

Будучи студентом, он несколько лет жил в общежитии.
As a student he tried communal living for a few years.

В её комнату в общежитии набилось двадцать человек.
There were 20 people packed inside of her dorm room.

Мы с мамой покупали вещи для моей комнаты в общежитии.
My mum and I were buying things for my dorm room.

В моей комнате в общежитии колледжа не так уж много места.
There's not much space in my college dorm room.

Для сезонных работников предусмотрено проживание в общежитии.
Hostel accommodation is provided for the seasonal workers.

Во время конференции мы остановились в студенческом общежитии.
We stayed at a student hostel during the conference.

Риши оказался в кампусе Стэнфорда, в самом большом общежитии для первокурсников.
Rishi found himself on the Stanford campus at the biggest freshman residence hall.

В течение короткого времени они жили в одной комнате в общежитии. (брит. hall of residence — студенческое общежитие)
For a brief time they had shared a room in hall.

Он был настолько очарован соседкой сестры по комнате в общежитии колледжа, что вскоре пригласил её на свидание.
He was so allured by his sister's college roommate that before long he was asking her for a date.