Основные варианты перевода
- wholesale |ˈhəʊlseɪl| — оптом, в больших размерах скупать оптом — to buy up wholesale
целиком, оптом — by wholesale
покупать оптом — to buy wholesale
- in bulk — в натуральном, в большом, в объеме, в больших количествах, в физическом весе, в массе, в натуральном выражении, в больших объемах, в крупных контейнерах, навалом, оптом, насыпью целиком, оптом — by wholesale
покупать оптом — to buy wholesale
оптом и в розницу — wholesale and retail
покупать товары оптом — buy goods wholesale
продавать товары оптом — to sell the goods wholesale
покупать [продавать] оптом — to buy [to sell] wholesale
продавать оптом [в розницу] — to sell wholesale [retail]
оптовые закупки; покупка оптом — wholesale buying
покупать или продавать товары оптом — buy or to sell good wholesale
наркотики, продаваемые оптом; наркотики, сбываемые оптом — wholesale drugs
поставлять наркотики оптовыми партиями; поставлять наркотики оптом — supply wholesale quantities of drug
а) оптом; по оптовой цене; б) в массовом масштабе; огульно, без разбору — by /амер. at/ wholesale
оптовое распространение; распространение оптом; оптовое распределение — wholesale distribution
ещё 11 примеров свернуть покупать товары оптом — buy goods wholesale
продавать товары оптом — to sell the goods wholesale
покупать [продавать] оптом — to buy [to sell] wholesale
продавать оптом [в розницу] — to sell wholesale [retail]
оптовые закупки; покупка оптом — wholesale buying
покупать или продавать товары оптом — buy or to sell good wholesale
наркотики, продаваемые оптом; наркотики, сбываемые оптом — wholesale drugs
поставлять наркотики оптовыми партиями; поставлять наркотики оптом — supply wholesale quantities of drug
а) оптом; по оптовой цене; б) в массовом масштабе; огульно, без разбору — by /амер. at/ wholesale
оптовое распространение; распространение оптом; оптовое распределение — wholesale distribution
покупать оптом, закупать в большом количестве — to purchase in bulk
а) продавать оптом /большими партиями/; продать груз целиком; б) продавать товар без упаковки — to sell in bulk
а) продавать оптом /большими партиями/; продать груз целиком; б) продавать товар без упаковки — to sell in bulk
Смотрите также
оптом — in gross 1.
брать оптом — to take in / by the lump
оптом, гуртом — by /in/ the great
закупка оптом — bulk inspection
целиком, оптом, гуртом — in /by/ the slump
а) оптом, огулом; б) в целом — in /by/ the lump
массовая закупка; закупка оптом — quantity purchase
рассматривать в целом; брать оптом — take by the lump
партия разрозненных товаров, продающихся оптом — job lot
распространение издания оптом; оптовое распространение — bulk circulation
цена партии товаров, продающихся оптом; цена партии товаров — job-price
цена партии продающихся оптом товаров; поштучная оплата; сдельная оплата — job price
продажа всего товарного запаса; продажа большого количества; продажа оптом — bulk sale
брать оптом — to take in / by the lump
оптом, гуртом — by /in/ the great
закупка оптом — bulk inspection
целиком, оптом, гуртом — in /by/ the slump
а) оптом, огулом; б) в целом — in /by/ the lump
массовая закупка; закупка оптом — quantity purchase
рассматривать в целом; брать оптом — take by the lump
партия разрозненных товаров, продающихся оптом — job lot
распространение издания оптом; оптовое распространение — bulk circulation
цена партии товаров, продающихся оптом; цена партии товаров — job-price
цена партии продающихся оптом товаров; поштучная оплата; сдельная оплата — job price
продажа всего товарного запаса; продажа большого количества; продажа оптом — bulk sale
Примеры со словом «оптом»
Дешевле купить это оптом.
It is cheaper to buy it in bulk.
Дешевле купить его оптом.
It is cheaper to buy it in bulk.
Я могу продать вам это оптом.
I can sell it to you wholesale.
Я покупаю продукты питания оптом.
I buy food wholesale.
Наша компания производит и продаёт оптом ножи в Германию.
Our company manufactures and wholesales knives to German.
Все продукты будут продаваться оптом партиями по пятьдесят штук.
Each product will be wholesaled in lots of 50.
Как правило, при покупке чего-то в розницу приходится платить больше, чем если покупать это оптом.
You usually have to pay more if you buy something retail than if you buy it wholesale.
