Основные варианты перевода слова «насыпью» на английский
- in bulk — в натуральном, в большом, в объеме, в больших количествах, в физическом весе, в массе, в натуральном выражении, в больших объемах, в крупных контейнерах, навалом, оптом, насыпью цемент насыпью — cement in bulk
хранение зерна насыпью — storing grain in bulk
неупакованный товар; груз насыпью — goods in bulk
хранение зерна насыпью — storing grain in bulk
неупакованный товар; груз насыпью — goods in bulk
грузить без упаковки /навалом, насыпью/ — to ship in bulk
грузящий без тары; загрузка без тары; погрузка насыпью — loading in bulk
транспортировать без тары; транспортировать насыпью; перевозить навалом — handle in bulk
груз, погруженный навалом; груз, погруженный насыпью; погруженный навалом — laden in bulk
ещё 4 примера свернуть грузящий без тары; загрузка без тары; погрузка насыпью — loading in bulk
транспортировать без тары; транспортировать насыпью; перевозить навалом — handle in bulk
груз, погруженный навалом; груз, погруженный насыпью; погруженный навалом — laden in bulk
Смотрите также
сушка насыпью на складе — in-storage drying
подпорная стенка с насыпью — retaining wall with surcharge
площадь, оседающая под насыпью — settling fill area
рыхлонасыпанный цемент; цемент насыпью — loose cement
шкурка с плотной насыпью абразивных зёрен — closed coat
под насыпью образовалась глубокая промоина — there is a deep scour under the embankment
укладка насыпью или навалом; насыпная насадка; укладка насыпью — dumped packing
грузовместимость для зерновых грузов; грузовместимость насыпью — capacity in grain
участок, ограждённый насыпью или дамбой; обвалованная территория — diked area
аппарат для замораживания насыпью; аппарат для замораживания навалом — bulk-freezing machine
грузовместимость для зерновых грузов; грузовместимость судна насыпью — grain cubic
загруженный навалом, насыпью; загруженный насыпью; загруженный навалом — break-bulk
деревянная плотина, устроенная из наклонно расположенных брёвен с обшивкой и насыпью — beaver-type dam
подпорная стенка с насыпью — retaining wall with surcharge
площадь, оседающая под насыпью — settling fill area
рыхлонасыпанный цемент; цемент насыпью — loose cement
шкурка с плотной насыпью абразивных зёрен — closed coat
под насыпью образовалась глубокая промоина — there is a deep scour under the embankment
укладка насыпью или навалом; насыпная насадка; укладка насыпью — dumped packing
грузовместимость для зерновых грузов; грузовместимость насыпью — capacity in grain
участок, ограждённый насыпью или дамбой; обвалованная территория — diked area
аппарат для замораживания насыпью; аппарат для замораживания навалом — bulk-freezing machine
грузовместимость для зерновых грузов; грузовместимость судна насыпью — grain cubic
загруженный навалом, насыпью; загруженный насыпью; загруженный навалом — break-bulk
деревянная плотина, устроенная из наклонно расположенных брёвен с обшивкой и насыпью — beaver-type dam
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bulk |bʌlk| — объем, масса, большая часть, основная масса, корпус, груз, пухлость зерно насыпью — bulk grain
длина материала насыпью — bulk material length
грузовместимость насыпью — dry bulk capacity
длина материала насыпью — bulk material length
грузовместимость насыпью — dry bulk capacity
замороженный насыпью или навалом — bulk frozen
погрузка насыпью; погрузка навалом — bulk cargo loading
ящик для перевозки цемента насыпью — container for bulk cement
аэратор для зерна, хранящегося насыпью — bulk grain aerator
цемент, доставленный насыпью на грузовике — bulk truck-delivered cement
замороженные продукты навалом или насыпью — frozen bulk
судно для перевозки зерна насыпью; зерновоз — bulk grain carrier
аппарат для замораживания насыпью или навалом — bulk freezer
морозильный аппарат для замораживания насыпью — bulk freezing machine
бункер для перевозки грузов навалом или насыпью — bulk bin
груз насыпью без тары; оптовые товары; наливной груз — bulk goods
массовая загрузка; погрузка россыпью; погрузка насыпью — bulk loading
груз насыпью без тары; наволочный груз; громоздкий груз — bulk freight
морозильный аппарат для замораживания продуктов насыпью — bulk freezing system
укладка насыпью или навалом; укладка насыпью; укладка навалом — bulk packing
упаковывание насыпью; упаковывание навалом; упаковка россыпью — bulk packaging
продукт насыпью, навалом или наливом; продукт насыпью; продукт наливом — bulk product
ещё 17 примеров свернуть погрузка насыпью; погрузка навалом — bulk cargo loading
ящик для перевозки цемента насыпью — container for bulk cement
аэратор для зерна, хранящегося насыпью — bulk grain aerator
цемент, доставленный насыпью на грузовике — bulk truck-delivered cement
замороженные продукты навалом или насыпью — frozen bulk
судно для перевозки зерна насыпью; зерновоз — bulk grain carrier
аппарат для замораживания насыпью или навалом — bulk freezer
морозильный аппарат для замораживания насыпью — bulk freezing machine
бункер для перевозки грузов навалом или насыпью — bulk bin
груз насыпью без тары; оптовые товары; наливной груз — bulk goods
массовая загрузка; погрузка россыпью; погрузка насыпью — bulk loading
груз насыпью без тары; наволочный груз; громоздкий груз — bulk freight
морозильный аппарат для замораживания продуктов насыпью — bulk freezing system
укладка насыпью или навалом; укладка насыпью; укладка навалом — bulk packing
упаковывание насыпью; упаковывание навалом; упаковка россыпью — bulk packaging
продукт насыпью, навалом или наливом; продукт насыпью; продукт наливом — bulk product
Примеры со словом «насыпью»
Была сооружена защитная насыпь.
A ground swell of support was built up.
Она сильно порезала лицо о камни, когда упала с насыпи.
Her face had been gashed by the rocks as she tumbled down the embankment.
Они построили небольшую насыпь, чтобы за ней прятаться.
They built small mounds to hide behind.
Земляная насыпь железнодорожной линии светилась темно-малиновым цветом в лучах заходящего солнца.
The earth-banks of the railway-line burned crimson under the darkening sky.
