Осведомитель - перевод на английский с примерами

informant, informer, snitch, canary, intelligencer, delator, stoolie

- informant |ɪnˈfɔːrmənt|  — информант, осведомитель, доносчик, носитель языка
тайный осведомитель — confidential informant
секретный осведомитель — secret informant
неустановленный осведомитель; неопознанный осведомитель — unidentified informant
- informer |ɪnˈfɔːrmər|  — информатор, доносчик, осведомитель
осведомитель — government informer
осведомитель; доносчик — common informer
специально подосланный осведомитель — planted informer
- snitch |snɪtʃ|  — доносчик, осведомитель
- canary |kəˈneri|  — канарейка, певичка, осведомитель, певица, сорт вина
- intelligencer |inˈtelijənsər|  — информатор, тайный агент, шпион, осведомитель
- delator |dɪˈleɪtə|  — доносчик, осведомитель
- stoolie  — осведомитель, провокатор
- zuch  — осведомитель, доносчик
- finger |ˈfɪŋɡər|  — палец, перст, штифт, указатель, стрелка, полицейский, туше, осведомитель
- stool-pigeon |ˈstuːlˈpɪdʒɪn|  — осведомитель, доносчик, человек, вовлекающий другого в западню

Смотрите также

осведомитель-неф — faded boogie
агент-осведомитель — informing agent
осведомитель; информатор — cheese eater
полицейский осведомитель — bat carrier
осведомитель, наушник, стукач — third ear
мнимый заключенный, осведомитель — bogus prisoner
осведомитель; провокатор; доносчик — whistle-blower

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stooge |stuːdʒ|  — марионетка, провокатор, подставное лицо, посмешище, партнер комика
- nose |noʊz|  — нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло
- checker |ˈtʃekər|  — шашка, шашки, контролер, шахматная доска, клетчатая материя, счетчик
- stool pigeon  — стукач
×