Основные варианты перевода слова «оставленный» на английский
- abandoned |əˈbændənd| — заброшенный, брошенный, покинутый, оставленный, распутный оставленный багаж — abandoned luggage
оставленный супруг — abandoned spouse
оставленный ребенок — abandoned child
временно оставленный — temporarily abandoned
оставленный супруг — abandoned spouse
оставленный ребенок — abandoned child
временно оставленный — temporarily abandoned
Смотрите также
оставленный; отданный — given up
оставленный без внимания — unlooked at
оставленный в открытом положении — held open
оставленный в скважине за трубами — cased off in the hole
залог покупателя, оставленный продавцу — buyer's mortgage to seller
уголь, оставленный в целике; уголь в целике — pillar coal
ребёнок, оставленный эльфами взамен похищенного — elf child
автомобиль, оставленный без присмотра или без ухода — unattended car
шрам на лице, оставленный преступником или хулиганом — squealer's mark
оставленный в скважине за трубами; закрепляемый трубами — cased off
оставленный без внимания — unlooked at
оставленный в открытом положении — held open
оставленный в скважине за трубами — cased off in the hole
залог покупателя, оставленный продавцу — buyer's mortgage to seller
уголь, оставленный в целике; уголь в целике — pillar coal
ребёнок, оставленный эльфами взамен похищенного — elf child
автомобиль, оставленный без присмотра или без ухода — unattended car
шрам на лице, оставленный преступником или хулиганом — squealer's mark
оставленный в скважине за трубами; закрепляемый трубами — cased off
инструмент, оставленный в скважине; оставленный в скважине — lost tool
поднимать оставленный в скважине инструмент или оборудование — recover fish
оставленный на дополнительный срок военной службы; задержанное лицо — retained person
уголь, оставленный в подошве пласта; уголь, оставленный в почве пласта — cropper coal
плоскость отдельности, параллельная кливажу; паз, оставленный для плиты — back joint
ещё 5 примеров свернуть поднимать оставленный в скважине инструмент или оборудование — recover fish
оставленный на дополнительный срок военной службы; задержанное лицо — retained person
уголь, оставленный в подошве пласта; уголь, оставленный в почве пласта — cropper coal
плоскость отдельности, параллельная кливажу; паз, оставленный для плиты — back joint
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- left |left| — слева, налево оставленный в недрах — left in ground
оставленный в стороне — left aside
оставленный на семена — left to seeds
оставленный в стороне — left aside
оставленный на семена — left to seeds
оставленный на произвол судьбы — left me naked to mine enemies (Shakespeare)
оставленный без (всяких) средств — left in a state of destitution
оставленный багаж; камера хранения — left luggage
оставляемый; оставленный; брошенный — left off
ещё 4 примера свернуть оставленный без (всяких) средств — left in a state of destitution
оставленный багаж; камера хранения — left luggage
оставляемый; оставленный; брошенный — left off
Примеры со словом «оставленный»
На грязной дороге мы увидели след, оставленный велосипедом.
We saw an imprint of a bike tire on the dirt trail.
Пока оставим это.
We'll pass that matter by for the moment.
Ты оставил чаевые?
Did you leave a tip?
Я оставил ноты дома.
I left my music at home.
Оставьте меня в покое!
Let me be!
Яблоки оставили гнить.
The apples were left to rot.
Мне не оставили выбора.
I was offered no alternative.
Она оставила нам книги.
She left her books with us.
Ой, оставь меня в покое!
Aw, let me alone!
Нам не оставили выбора.
They gave us no choice.
Вам оставили сообщение.
Someone left you a message.
Вам оставили сообщение.
Somebody left you a message.
