Острове
Смотрите также: остров
на острове Св. Елены — at St. Helena
асфальтовые озера на острове Тринидад — pitch lakes of Trinidad
пираты высадили его на необитаемом острове — he was marooned by the pirates
сошедший с ума из-за долгого пребывания на коралловом острове — rock-happy
жить на острове — to live on an island
его высадили на уединённом острове — he was landed on a lonely island
они уже могли окликнуть людей на острове — they were within hailing distance of the island
толчки землетрясения чувствовались на всём острове — the earthquake was followed by repercussions through the whole island
разг. оказаться /очутиться, остаться/ на необитаемом острове — to find oneself planted on a desert island
ледяная шапка на острове; шапка островного льда; островной лёд — island ice
оказаться на необитаемом острове; очутиться на необитаемом острове — find oneself planted on desert island
Примеры со словом «острове»
Армия закрепилась на острове.
The army gained a foothold on the island.
На острове имеется прокат лодок.
Boat rentals are available on the island.
На этом острове есть питьевая вода?
Is there a water supply on the island?
Автомобили на острове под запретом.
No cars are allowed on the island.
Птицы на этом острове совсем ручные.
The island's birds are quite tame.
Он живет на острове в Карибском море.
He lives on an island in the Caribbean.
На острове всего лишь несколько машин.
There are only a few cars on the island.
Популяция грызунов на острове резко возросла.
The island's rodent population irrupted.
В этом острове есть какая-то неуловимая святость.
The island has an intangible quality of holiness.
Это было первое колониальное поселение на острове.
This was the island's first colonial settlement.
Мятежных матросов высадили на необитаемом острове.
The mutinous sailors were marooned on an island.
На острове Скай дожди идут практически круглый год.
It rains all year round on Skye
