Отмыть
Отмыть 2.0 <– новая версия
хорошенько отмыть что-л. — to give smth. a good scrub
леопард не может сменить свои пятна; чёрного кобеля не отмыть добела — a leopard cannot change its spots
- wash |wɑːʃ| — мытье, стирка, промывка, обмывание, белье, примочка, бурда, волна, помои леопард не может сменить свои пятна; чёрного кобеля не отмыть добела — a leopard cannot change its spots
отмыть добела — wash white
отмыть дочиста — to wash clean
отмыть дочиста [добела] — to wash clean [white]
- launder |ˈlɔːndər| — стираться, стирать и гладить, настирать отмыть дочиста — to wash clean
отмыть дочиста [добела] — to wash clean [white]
отмывать деньги; отмыть деньги — launder money
- clean |kliːn| — чистить, очищать, очищаться, прочистить, вычистить, протирать, промывать дочиста отмыть — to scour clean
дочиста отмыть окно — to scrub the windowpane clean
начисто отмыть /протереть, отдраить/ полы — to mop the floors clean
дочиста отмыть окно — to scrub the windowpane clean
начисто отмыть /протереть, отдраить/ полы — to mop the floors clean
Примеры со словом «отмыть»
Кажется, я не могу отмыть чернила, пролитые на скатерть.
It seems that I can't wash out that ink that got onto the tablecloth.
Мы дочиста отмыли столы.
We scrubbed the tables clean.
Большая часть украденных денег была отмыта через счета в швейцарских банках.
Most of the stolen money was laundered through Swiss bank accounts.
