Ошеломленный - перевод на английский с примерами

bemused, overwhelmed, dumbfounded, aghast, taken aback, perplexed, dizzy

Смотрите также: ошеломить

- bemused |bɪˈmjuzd|  — ошеломленный, озадаченный
- overwhelmed |ˌoʊvəˈwelmd|  — ошеломленный, потрясенный
- dumbfounded |ˈdʌmˌfɑʊndɪd, dʌmˈfɑʊn-|  — ошеломленный, ошарашенный, огорошенный
- aghast |əˈɡæst|  — ошеломленный, в ужасе, пораженный ужасом, объятый страхом
- taken aback  — ошеломленный, пораженный, ошарашенный, смущенный
- perplexed |pərˈplekst|  — ошеломленный, запутанный
- thunderstruck |ˈθʌndərstrʌk|  — как громом пораженный, ошеломленный, оглушенный, сраженный ударом молнии
ошеломлённый этой новостью — thunderstruck with the news
- dizzy |ˈdɪzi|  — головокружительный, чувствующий головокружение, ошеломленный
- flabbergasted |ˈflæbərˌɡæstəd|  — изумленный, ошеломленный
- spellbound |ˈspelˌbɑʊnd|  — очарованный, завороженный, ошеломленный
- slaphappy  — обалдевший, придурковатый, ошеломленный, потрясенный, шальной, беспечный
- knocked all of a heap  — ошеломленный, подавленный, сраженный
сраженный, ошеломленный — struck / knocked all of a heap разг.
- struck all of a heap  — ошеломленный, подавленный, сраженный

Смотрите также

ошеломлённый горем — numbed with grief
ошеломлённый этой новостью — thunderstricken with the news
получивший травму головы; в состоянии шока; ошеломлённый — punch drunk

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stunned |ˈstənd|  — остолбенелый, остолбеневший
- dazed |deɪzd|  — изумленный, потрясенный, полубессознательный
ошеломлённый светом и шумом — dazed by the lights and noise
- astonished |əˈstɑːnɪʃt|  — изумленный, пораженный
- stupefied |ˈstjuːpɪfaɪd|  — отупевший, отупелый
- numb |nʌm|  — онемелый, оцепенелый, онемевший, оцепеневший, закоченевший, окоченевший
×