Ощутить
быть в хорошем настроении; ощутить радость; отойти от гнева — chuck a willy
ощущать угрозу; ощутить угрозу — feel threatened
ощутить в ком-л. перемену настроения — to feel smb.'s mood changing
ощущать потребность; ощутить потребность — feel a need
Примеры со словом «ощутить»
Я заставил студентов ощутить себя по-новому.
I made the students feel different about themselves.
Дай нам ощутить Твоё присутствие и любовь. (молитва)
Grant that we may know your presence and love.
Я ощутил жжение в руке.
I experienced a stinging sensation in my arm.
Кейт ощутила порыв ревности.
Kate felt a tug of jealousy.
Он ощутил присутствие опасности.
He sensed the presence of danger.
Они ощутили на себе всю ярость стихии.
They felt the full fury of the elements.
Она ощутила сильное чувство предательства.
She felt a great sense of betrayal.
В то утро он ощутил перемену в настроении Франки.
That morning, he perceived a change in Franca's mood.
Рэйчел посмотрела на неё и ощутила искру надежды.
Rachel looked at her and felt a spark of hope.
Когда она уходила, Джо ощутил острое чувство потери.
As she walked away, Joe felt a keen sense of loss.
Услышав своё имя, я ощутил, что кровь бросилась мне в лицо.
I felt the blood rush to my face as I heard my name.
Она ощутила влияние зимнего похолодания на прошлой неделе.
She felt the effects of the snap of winter last week.
