Пароме
Смотрите также: паром
перевозка на пароме — transportation by ferry
переправляться на пароме — to board / take a ferry
перевозка на пароме тяжелой техники; тяжелая паромная переправа — heavy ferry crossing
а) переправляться на пароме; б) пересекать море /Ла-Манш, Атлантический океан/; — to take the ferry
Примеры со словом «пароме»
Встретимся на пароме.
We'll meet you at the ferry.
Мы переплыли реку на пароме.
We took a ferry across the river.
Добраться туда можно на пароме.
You can get there by ferry.
Вы можете добраться на пароме из Дувра в Дюнкерк.
You can get a ferry from Dover to Dunkirk.
Поезд стыкуется с паромом в Дувре.
The train links up with the ferry at Dover.
Паромы на оба острова отправляются ежедневно.
Ferries to both islands depart daily.
...паромы, перевозящие пассажиров туда и обратно...
...ferries carrying passengers to and fro...
Сотни людей считаются погибшими при катастрофе парома.
Hundreds of people are feared dead in the ferry disaster.
Два парома курсируют между Триполи и Мальтой каждый день.
Two ferries ply between Tripoli and Malta every day.
Ожидающих парома пассажиров видно не было, поэтому капитан проплыл мимо пристани.
We didn't see any passengers waiting for the ferry, so the captain sailed past the jetty.
Точное расписание и график движения парома зависит от погодных условий в день отправления.
Ferry schedules and precise timings are subject to weather conditions on the day of departure.
