Переведен

стрелка переведена правильно — switch is lined properly
его лучшие вещи ещё не переведены — his best things have not yet been translated
быть переведенным в штаб-квартиру — to be reassigned to the headquarters staff
фраза переведена без учёта контекста — sentence is translated without regard to context
фраза переведена без учёта контекста — the sentence is translated without regard to the context
рабочие были переведены на неполный рабочий день — workers were put on short time
задний фонарь ; ж.-д. лампа контроля переведенного положения  — reverse lamp
все виды депозитов и кредитов, которые могут быть переведены чеком — final money
перевести дух — fetch one's breath
перевести слово — translate the word
перевести взгляд — shift gaze
перевести стрелку — throw over point

Данная книга переведена на 37 языков.
The book has been translated into 37 languages.

Все дети переведены в следующий класс.
All the children have been promoted to the next class.

Эта книга переведена на несколько языков.
The book has been translated into several languages.

Стихи Неруды переведены на английский язык.
Neruda's poems have been translated into English.

Это стихотворение было переведено с древнеанглийского.
This poem has been translated from Old English.

Лучший их студент был переведен из университета Луизианы.
The best student was a transfer from LSU.

В 2000 году цены на акции будут переведены в десятичный формат.
Stock prices will be decimalized in the year 2000.

Производство было переведено в страны с дешёвой рабочей силой.
Production was outsourced to low-cost countries.

Большинство работников были переведены на неполный рабочий день. (брит.)
Most of the workers were put on short time.

Данная книга была переведена на английский язык с оригинала на испанском.
The book has been translated into English from the original Spanish.

Примерно год назад мой начальник был переведен на должность вице-президента.
My supervisor was advanced to the position of vice-president about a year ago.

Несколько учеников были переведены из класса для начинающих в класс среднего уровня.
Several students were moved from the beginners' class into the intermediate one.